Переклад тексту пісні Madame Banquise - Manu Chao

Madame Banquise (оригінал)

Il est minuit
Jolie banquise
Il est minuit
Petit glaçon
Il est minuit
Mon impromise
Il est minuit
A vos salons
Il est minuit
Jolie marquise
Vous etes si belle
Sans votre chemise
Il est minuit
Petit petons
Il est minuit
Mon incomprise
Il est minuit
A vos balcons
De vos deux lunes
Jolie banquise
Vous etes si froide
Vous si lointaine
Moi je me traine
Comme une ame en peine
Et moi je me traine
Comme une ame en peine
Ma tonkiki ma tonkinoise
A vos glaciaires je me crapule
Jolie marquise vos longs hivers
Vous si exquise vous si hautaine
Je me demène dans l’incendie
Vous ete si chaude vos seins me glaçent
Vous etes si belle dans le lointain
La bas au loin ainsi soit il
La bas au loin
ETEINDS L’ABAT JOURS
MON AMOUR

(переклад)

Вже опівночі
Гарний пакувальний лід
Вже опівночі
невеликий кубик льоду
Вже опівночі
Мій імпровізований
Вже опівночі
У ваших салонах
Вже опівночі
гарний тент
Ти така красива
Без твоєї сорочки
Вже опівночі
Маленькі пальчики
Вже опівночі
Моє незрозуміло
Вже опівночі
На свої балкони
З двох твоїх місяців
Гарний пакувальний лід
Ти такий холодний
Ти такий далекий
я тренуюся
Як душа в болі
І я тренуюся
Як душа в болі
Мій тонкікі, мій тонкінуаз
У ваших льодовиків я негідник
Досить маркіз ваших довгих зими
Ти такий вишуканий, ти такий пихатий
Я борюся у вогні
Ти такий гарячий, що твої сиськи заморожують мене
Ти така красива вдалині
Хай буде так
Вниз
ВИМКНЮЙ абажур
МОЯ ЛЮБОВ