Переклад тексту пісні Helno est mort - Manu Chao

Helno est mort - Manu Chao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helno est mort, виконавця - Manu Chao. Пісня з альбому Sibérie m'était contéee, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.10.2004
Лейбл звукозапису: Because, Radio Bemba
Мова пісні: Французька

Helno est mort

(оригінал)
Au clair de la lune mon ami Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
Au clair de la lune mon ami Helno
Helno est mort
Une fois encore
Il est sortit
Après minuit
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Il est parti
Au paradis
Helno est mort
Helno est mort
1000.000 remords
Au clair de la lune mon ami Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les journaux
Y’a sa photo
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les bistrots
Il a pecho
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Au clair de la lune mon ami Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les journaux
Y’a sa photo
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les bistrots
Il a pecho
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois encore
Il est sortit
Après minuit
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Il est parti
Au paradis
Helno est mort
Helno est mort
1000.000 remords
Don’t wanna lose nobody,
(переклад)
У місячному світлі мій друг Хелно
Позичи мені свою ручку, щоб написати тобі записку
Твоя свічка мертва, у мене більше вогню немає
Відкрий мені свої двері, заради Бога
У місячному світлі мій друг Хелно
Хелно помер
Ще раз
Він вийшов
Після півночі
Хелно помер
Хелно помер
100 000 докорів сумління
Хелно помер
Один раз занадто часто
Він пішов
У раю
Хелно помер
Хелно помер
1000 000 докорів сумління
У місячному світлі мій друг Хелно
Позичи мені свою ручку, щоб написати тобі записку
Твоя свічка мертва, у мене більше вогню немає
Відкрий мені свої двері, заради Бога
Хелно помер
Один раз занадто часто
У газетах
Там його фотографія
Хелно помер
Хелно помер
100 000 докорів сумління
Хелно помер
Один раз занадто часто
У бістро
Він спіймав
Хелно помер
Хелно помер
100 000 докорів сумління
У місячному світлі мій друг Хелно
Позичи мені свою ручку, щоб написати тобі записку
Твоя свічка мертва, у мене більше вогню немає
Відкрий мені свої двері, заради Бога
Хелно помер
Один раз занадто часто
У газетах
Там його фотографія
Хелно помер
Хелно помер
100 000 докорів сумління
Хелно помер
Один раз занадто часто
У бістро
Він спіймав
Хелно помер
Хелно помер
100 000 докорів сумління
Хелно помер
Ще раз
Він вийшов
Після півночі
Хелно помер
Хелно помер
100 000 докорів сумління
Хелно помер
Один раз занадто часто
Він пішов
У раю
Хелно помер
Хелно помер
1000 000 докорів сумління
Не хочу нікого втрачати,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
La Vida Tombola 2007
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Rumba de Barcelona 2009
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Denia 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Cahi en la trampa 2002
Mi vida 2001
Mama Call 2019

Тексти пісень виконавця: Manu Chao