Переклад тексту пісні El Kitapena - Manu Chao

El Kitapena (оригінал)

Vivir sin ti es vivir muriendo
Vivir asi no lo recomiendo
Y así que así yo sigo insistiendo
Vivir sin ti es morir queriendo
Cantar pa' ti son mis peticiones
Mis rendiciones sin condiciones
Vivir sin ti es so' desilusiones
Vivir sin ti es vivir muriendo
Vivir así no lo recomiendo
Y así que así yo sigo insistiendo
Vivir sin ti es morir queriendo
Cantar pa' ti es clavarme espina'
Vivir sin ti es mi dura ruina
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es clavarme espina'
Vivir sin ti es mi droga ruina
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena

El Kitapena (переклад)

Жити без тебе – це жити вмираючи
Так жити не рекомендую
І тому я продовжую наполягати
Жити без тебе — це померти з бажання
Спів для вас – мої прохання
Моя капітуляція без умов
Жити без тебе - це розчарування
Жити без тебе – це жити вмираючи
Так жити не рекомендую
І тому я продовжую наполягати
Жити без тебе — це померти з бажання
Спів для тебе встромляє в мене шип
Жити без тебе - моя тяжка загибель
Спів для тебе – моя китапена
Спів для тебе встромляє в мене шип
Жити без тебе - мій наркотик
Спів для тебе – моя китапена
Спів для тебе – моя китапена
Спів для тебе – моя китапена