Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crèv' La Vie , виконавця - Manu Chao. Пісня з альбому Baïonarena, у жанрі ПанкДата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Because, Radio Bemba
Мова пісні: Французька
Crèv' La Vie(оригінал) |
| La femme que j’aime, ne le sait pas |
| Ou bien alors elle fait comme si |
| Quand elle regarde elle ne voit pas |
| Mes yeux qui brûlent dans l’incendie. |
| … |
| Je suis malade |
| Je suis malade |
| Mais je n’ai pas de maladie… |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| Me crève la vie |
| Ooh ohh |
| Ooh ohh |
| Je cherche l’oubli; |
| Mais comment faire? |
| Je meurs de froid; |
| J’en crève transi |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| Me crève la vie |
| Ooh ohh |
| Ooh ohh |
| Yeah yeah… |
| Ooh ohh |
| La femme que j’aime, ne le sait pas |
| Ou bien alors elle fait comme si |
| Quand elle regarde elle ne voit pas |
| Mes yeux qui brûlent dans l’incendie. |
| … |
| Je suis malade |
| Je suis malade |
| Mais je n’ai pas de maladie… |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| Me crève la vie |
| Ooh ohh |
| Ooh ohh |
| Yeah yeah… |
| Ooh ohh |
| Je cherche l’oubli; |
| Mais comment faire? |
| Je meurs de froid; |
| J’en crève transi |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| La femme que j’aime |
| Me crève la vie |
| Yeah yeah… |
| Ooh ohh |
| Je cherche l’oubli; |
| Je cherche l’oubli; |
| Ooh ohh |
| La femme que j’aime, ne le sait pas |
| Ou bien alors elle fait comme si |
| (переклад) |
| Жінка, яку я люблю, не знає |
| Або вона поводиться так |
| Коли вона дивиться, то не бачить |
| Мої очі горять у вогні. |
| … |
| я хворію |
| я хворію |
| Але в мене немає хвороби... |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Я вбиваю своє життя |
| ой ой |
| ой ой |
| Шукаю забуття; |
| Але як це зробити? |
| Я мерзну до смерті; |
| Я вмираю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Я вбиваю своє життя |
| ой ой |
| ой ой |
| Так Так… |
| ой ой |
| Жінка, яку я люблю, не знає |
| Або вона поводиться так |
| Коли вона дивиться, то не бачить |
| Мої очі горять у вогні. |
| … |
| я хворію |
| я хворію |
| Але в мене немає хвороби... |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Я вбиваю своє життя |
| ой ой |
| ой ой |
| Так Так… |
| ой ой |
| Шукаю забуття; |
| Але як це зробити? |
| Я мерзну до смерті; |
| Я вмираю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Жінка, яку я люблю |
| Я вбиваю своє життя |
| Так Так… |
| ой ой |
| Шукаю забуття; |
| Шукаю забуття; |
| ой ой |
| Жінка, яку я люблю, не знає |
| Або вона поводиться так |