Переклад тексту пісні Running From The Scene - Manic Bloom

Running From The Scene - Manic Bloom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running From The Scene , виконавця -Manic Bloom
Пісня з альбому: Manic Bloom EP
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.05.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Running From The Scene (оригінал)Running From The Scene (переклад)
Right now my hands are covered with the blood of all the Зараз мої руки вкриті кров’ю всіх
Thoughts that flood my aching mind Думки, які наповнюють мій хворий розум
And I know that when left alone I don’t find the time І я знаю, що, залишаючись сам, не знаходжу часу
To match your desires up to mine and see what’s right Щоб узгодити свої бажання з моїми і побачити, що правильно
I’m running from the scene of the crime Я тікаю з місця злочину
The last thing I need is to do what I’ve already done Останнє, що мені потрібно — робити те, що я вже зробив
Wish that I could rewind and start over Хотілося б, щоб я міг перемотати назад і почати спочатку
These thoughts still dwell in my mind Ці думки досі живуть у моїй свідомості
I’m losing a battle I thought that I had already won Я програю битву, яку вважав, що вже виграв
Wish this part of my life could be over Бажаю, щоб ця частина мого життя закінчилася
Sometimes I feel the sin rage inside my soul Іноді я відчуваю, як гріх лютує в моїй душі
Sometimes I feel like just letting it take control Іноді мені хочеться дозволити йому взяти контроль
And then the pain I feel, the times I stray А потім біль, який я відчуваю, часи, коли я блукаю
Would be the slightest regret that I just push away Було б найменший жаль, що я просто відштовхнувся
And as I try to stand my heart is filled with nothing but hurt І коли я намагаюся встояти, моє серце наповнене лише болячею
My feet are heavy as they’re pushing me down in the dirt Мої ноги важкі, бо вони штовхають мене в землю
And all I ask is you don’t give up on me І все, що я прошу — це не відмовлятися від мене
Someday I’ll live like you died for me Колись я буду жити так, як ти помер за мене
From the scene of the crime З місця злочину
The last thing I need is to do what I’ve already done Останнє, що мені потрібно — робити те, що я вже зробив
Wish that I could rewind and start over Хотілося б, щоб я міг перемотати назад і почати спочатку
These thoughts still dwell in my mind Ці думки досі живуть у моїй свідомості
I’m losing a battle I thought that I had already won Я програю битву, яку вважав, що вже виграв
Wish this part of my life could be over Бажаю, щоб ця частина мого життя закінчилася
Running from the scene of the crime Втік з місця злочину
The last thing I need is to do what I’ve already done Останнє, що мені потрібно — робити те, що я вже зробив
Wish that I could rewind and start over Хотілося б, щоб я міг перемотати назад і почати спочатку
These thoughts still dwell in my mind Ці думки досі живуть у моїй свідомості
I’m losing a battle I thought that I had already won Я програю битву, яку вважав, що вже виграв
Wish this part of my life could be ov-, could be overЯ б хотів, щоб ця частина мого життя закінчилася закінчилася
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: