Переклад тексту пісні Running From The Scene - Manic Bloom

Running From The Scene - Manic Bloom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running From The Scene, виконавця - Manic Bloom. Пісня з альбому Manic Bloom EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.05.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Running From The Scene

(оригінал)
Right now my hands are covered with the blood of all the
Thoughts that flood my aching mind
And I know that when left alone I don’t find the time
To match your desires up to mine and see what’s right
I’m running from the scene of the crime
The last thing I need is to do what I’ve already done
Wish that I could rewind and start over
These thoughts still dwell in my mind
I’m losing a battle I thought that I had already won
Wish this part of my life could be over
Sometimes I feel the sin rage inside my soul
Sometimes I feel like just letting it take control
And then the pain I feel, the times I stray
Would be the slightest regret that I just push away
And as I try to stand my heart is filled with nothing but hurt
My feet are heavy as they’re pushing me down in the dirt
And all I ask is you don’t give up on me
Someday I’ll live like you died for me
From the scene of the crime
The last thing I need is to do what I’ve already done
Wish that I could rewind and start over
These thoughts still dwell in my mind
I’m losing a battle I thought that I had already won
Wish this part of my life could be over
Running from the scene of the crime
The last thing I need is to do what I’ve already done
Wish that I could rewind and start over
These thoughts still dwell in my mind
I’m losing a battle I thought that I had already won
Wish this part of my life could be ov-, could be over
(переклад)
Зараз мої руки вкриті кров’ю всіх
Думки, які наповнюють мій хворий розум
І я знаю, що, залишаючись сам, не знаходжу часу
Щоб узгодити свої бажання з моїми і побачити, що правильно
Я тікаю з місця злочину
Останнє, що мені потрібно — робити те, що я вже зробив
Хотілося б, щоб я міг перемотати назад і почати спочатку
Ці думки досі живуть у моїй свідомості
Я програю битву, яку вважав, що вже виграв
Бажаю, щоб ця частина мого життя закінчилася
Іноді я відчуваю, як гріх лютує в моїй душі
Іноді мені хочеться дозволити йому взяти контроль
А потім біль, який я відчуваю, часи, коли я блукаю
Було б найменший жаль, що я просто відштовхнувся
І коли я намагаюся встояти, моє серце наповнене лише болячею
Мої ноги важкі, бо вони штовхають мене в землю
І все, що я прошу — це не відмовлятися від мене
Колись я буду жити так, як ти помер за мене
З місця злочину
Останнє, що мені потрібно — робити те, що я вже зробив
Хотілося б, щоб я міг перемотати назад і почати спочатку
Ці думки досі живуть у моїй свідомості
Я програю битву, яку вважав, що вже виграв
Бажаю, щоб ця частина мого життя закінчилася
Втік з місця злочину
Останнє, що мені потрібно — робити те, що я вже зробив
Хотілося б, щоб я міг перемотати назад і почати спочатку
Ці думки досі живуть у моїй свідомості
Я програю битву, яку вважав, що вже виграв
Я б хотів, щоб ця частина мого життя закінчилася закінчилася
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything I Saved You From 2008
Never Back Down 2010
What Scares You Most 2008
Betrayer 2008
Death and Conversation 2010
Tonight's When I Say Goodbye 2008
A Thousand Angels 2010
Push Off The Ground 2010
In Loving Memory 2010
Toynbee 2010

Тексти пісень виконавця: Manic Bloom