Переклад тексту пісні Push Off The Ground - Manic Bloom

Push Off The Ground (оригінал)

Tick tock, my mind moves slow
All I can do is simply stare at the sky
We pray it’s far from morning
'Cause it’s easier in cover of night
Can you rescue me
Can you save my life
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just push off the ground and run
These numbers overwhelm
Like sifting dust inside a hole in the ground
We break the glass, these few
And spill the fire as it’s all rushing down
Don’t talk to me about letting go
I’ve walked a thousand miles
Trapped in this burning skin
And after all this time (I need you to say it)
Can you rescue me
Can you save my life
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just run
And trust it all will make sense in time
There is a consequence
And just push off the ground and run
So I scream your name
And take a moment to clear my mind
Forget the thought of accomplishment
And just run
And trust it all will make sense in time
There is a consequence
And just push off the ground and run

(переклад)

Тік-так, мій розум рухається повільно
Все, що я можу зробити, це просто дивитися в небо
Ми молимося, що ще далеко до ранку
Тому що вночі легше
Ти можеш мене врятувати?
Чи можете ви врятувати мені життя
Тому я кричу твоє ім’я
І знайдіть хвилинку, щоб очистити мій розум
Забудьте про досягнення
І просто відштовхнутися від землі і бігти
Ці цифри переважають
Як просіювання пилу в ями в землі
Ми розбиваємо скло, ці кілька
І розлийте вогонь, коли все кидається вниз
Не говори зі мною про те, щоб відпустити
Я пройшов тисячу миль
У пастці в цій палаючій шкірі
І після всього цього часу (мені потрібно, щоб ви це сказали)
Ти можеш мене врятувати?
Чи можете ви врятувати мені життя
Тому я кричу твоє ім’я
І знайдіть хвилинку, щоб очистити мій розум
Забудьте про досягнення
І просто бігти
І повірте, що з часом все матиме сенс
Є наслідок
І просто відштовхнутися від землі і бігти
Тому я кричу твоє ім’я
І знайдіть хвилинку, щоб очистити мій розум
Забудьте про досягнення
І просто бігти
І повірте, що з часом все матиме сенс
Є наслідок
І просто відштовхнутися від землі і бігти