Переклад тексту пісні Pisando Descalço - Maneva, DEKO

Pisando Descalço - Maneva, DEKO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pisando Descalço, виконавця - Maneva.
Дата випуску: 17.12.2020
Мова пісні: Португальська

Pisando Descalço

(оригінал)
Pisando descalço, nesse chão molhado, deito do teu lado para relaxar!
Fazendo fogueira, sem eira nem beira, deitado ne esteira, vendo o luar
Pego meu violão, canto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Aquele doce, que derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Aquela morena de saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Hoje na Natureza não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Pisando descalço, nesse chão molhado, deito do teu lado para relaxar!
Fazendo fogueira, sem eira, nem beira, deitado ne esteira, vendo o luar
Pego meu violão, canto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Aquele doce, que derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Aquela morena de saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Hoje na Natureza não importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Não importa a feira é dia de doideira e não de trabalhar Brinco pelo espaço,
respeitando o laço, eu não tenho fardos para carregar
Minha vida é plena, não faço besteira, peço a Padroeira pra me abençoar
Escuto meu coração, pois minha razão, muitas vezes atrapalha o meu pensar
E ele me trouxe o desenimento, justo no momento em que pensei parar
Saí do dilema, entre o asfalto duro, e olhar paredes prefiro cantar
Hoje na Natureza, não importa a feira é dia de doideira e não de trabalhar
Não importa a feira é dia de doideira e não de trabalhar
(переклад)
Ступаючи босоніж, на цю мокру підлогу, я лежу поруч з тобою, щоб відпочити!
Розведення багаття, без гумна та бордюру, лежачи на циновці, дивлячись на місячне світло
Я беру гітару, співаю пісню, яка вже змусила мене танцювати
Те солодке, що розтоплює розум у легкості мого співу
Ця брюнетка в маленькій спідниці з великими очима ніби літає
Сьогодні на природі не має значення ярмарок, це день для божевільних, а не для роботи
Ступаючи босоніж, на цю мокру підлогу, я лежу поруч з тобою, щоб відпочити!
Розведення багаття, без гумна, без бордюру, лежачи на циновці, дивлячись на місячне світло
Я беру гітару, співаю пісню, яка вже змусила мене танцювати
Те солодке, що розтоплює розум у легкості мого співу
Ця брюнетка в маленькій спідниці з великими очима ніби літає
Сьогодні на природі не має значення ярмарок, це день для божевільних, а не для роботи
Неважливо, що день божевільний і не робочий Сережка для простору,
поважаючи узи, я не маю тягаря
Моє життя наповнене, я не роблю нічого дурного, я прошу Патрона благословити мене 
Я слухаю своє серце, тому що мій розум часто заважає мені думати
І він приніс мені розчарування, якраз у той момент, коли я думав, що зупинюся
Я вийшов із дилеми, між твердим асфальтом і, дивлячись на стіни, я вважаю за краще співати
Сьогодні на природі неважливо, що ярмарок – день для божевільних і непрацюючих
Не зважайте, що день божевільний, а не робочий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sorria, Você Está Sendo Filmado! (Ao Vivo) 2016
Unimportant 2021
monster! 2021
NEVER FELT LIKE THIS 2021
Luz Que Me Traz Paz 2012
Tô De Pé 2020
Stand Tall 2021
Suicide ft. DEKO 2019
Sei Lá (Ao Vivo) 2016
Daquele Jeito (Ao Vivo) 2016
Teu Chão (Ao Vivo) 2016
Preto Pobre Suburbano (Ao Vivo) 2016
Moleque de Favela (Ao Vivo) 2016
Ruínas (Ao Vivo) 2016
Spring Fling 2021
Tempo de Paz (Ao Vivo) 2016
Enviado por Deus (Ao Vivo) 2016
Meu Pai É Rastafar-I (Ao Vivo) 2016
Mar do Meu Mundo (Ao Vivo) 2016
Lembranças (Ao Vivo) 2016

Тексти пісень виконавця: Maneva
Тексти пісень виконавця: DEKO