| Will You Catch Me (оригінал) | Will You Catch Me (переклад) |
|---|---|
| Will you catch me if I fall down? | Ти зловиш мене, якщо я впаду? |
| If I fall down | Якщо я впаду |
| Will you catch me? | ти мене зловиш? |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Kicked out of the womb he was forgotten | Вигнаний із утроби, про нього забули |
| Step child exiled and then adopted | Підводну дитину заслали, а потім усиновили |
| Cold feet beneath these sheets of cotton | Холодні ноги під цими бавовняними простирадлами |
| Can’t sleep his stomach keeps talking | Не може спати, його живіт продовжує говорити |
| Passed around from New York to Boston | Пройшов із Нью-Йорка до Бостона |
| New school, no family wants him | Нова школа, жодна сім’я не хоче його |
| In the church he prays to God often | У церкві він часто молиться до Бога |
| Says a prayer with his hands raised calling | Промовляє молитву з піднятими руками, закликаючи |
| Will you catch me if I fall down? | Ти зловиш мене, якщо я впаду? |
| If I fall down | Якщо я впаду |
| Will you catch me? | ти мене зловиш? |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Take this curse out of me | Зніміть з мене це прокляття |
| Pull me out of this dream | Витягни мене з цієї мрії |
| I need a Saviour tonight | Сьогодні ввечері мені потрібен Спаситель |
| He was a legend in the streets of Compton | Він був легендою на вулицях Комптона |
| No police or brigade could stop him | Жодна поліція чи бригада не змогли його зупинити |
| Hell’s Angel out the clouds and fallen | Ангел пекла з хмар і впав |
| Spent years in a world of Sodom | Провів роки в світі Содому |
| No prison or family wants him | Жодна в’язниця чи сім’я не хочуть його |
| Born a vagabond losing his conscience | Народився волоцюгом, втративши совість |
| Just a kid turned into a monster | Просто дитина перетворилася на монстра |
| Another lost one calling for father | Ще один втратив дзвінок до батька |
| Will you catch me if I fall down? | Ти зловиш мене, якщо я впаду? |
| If I fall down | Якщо я впаду |
| Will you catch me? | ти мене зловиш? |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Take this curse out of me | Зніміть з мене це прокляття |
| Pull me out of this dream | Витягни мене з цієї мрії |
| I need a Saviour tonight | Сьогодні ввечері мені потрібен Спаситель |
| The sun will come out tomorrow | Завтра вийде сонце |
| The dark will run from the day | Темрява втече від дня |
| You pulled me out of my sorrows | Ви витягли мене з моїх печалей |
| When you call out my name | Коли ти називаєш моє ім’я |
| Will you catch me if I fall down? | Ти зловиш мене, якщо я впаду? |
| If I fall down | Якщо я впаду |
| Will you catch me? | ти мене зловиш? |
| If I fall | Якщо я впаду |
| Will you catch me if I fall down? | Ти зловиш мене, якщо я впаду? |
| If I fall down | Якщо я впаду |
| Will you catch me? | ти мене зловиш? |
| If I fall down | Якщо я впаду |
| Take this curse out of me | Зніміть з мене це прокляття |
| Pull me out of this dream | Витягни мене з цієї мрії |
| I need a Saviour tonight | Сьогодні ввечері мені потрібен Спаситель |
Переклад тексту пісні Will You Catch Me - Manafest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will You Catch Me , виконавця -Manafest
Пісня з альбому: Fighter
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Manafest
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
Plan for Me ft. Melanie Greenwood | 2019 |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2010 |