Переклад тексту пісні Never Let You Go - Manafest

Never Let You Go (оригінал)

When you’re awake and you can’t believe your eyes
Cause all the truth that you knew has turned to lies
When you’re scared and you can’t see past a day
Remember who holds tomorrow
Know his love will light your way
Hold on when everything is shaking
Stand strong when the ground is falling through
Reach out to my hand in the darkness
That’s holding you
I’ll be your peace in the waiting
Your strength when you’re broken on the floor
Hold on, it’s all worth fighting for
Cause I will never let you go
I will never let you go
When you look in the mirror and you run away
Cause all you see are the scars from yesterday
When the parade goes by and you feel alone
Never lose hope to sorrow
You’re closer than you know
Hold on when everything is shaking
Stand strong when the ground is falling through
Reach out to my hand in the darkness
That’s holding you
I’ll be your peace in the waiting
Your strength when you’re broken on the floor
Hold on it’s all worth fighting for
Cause I will never let you go
I will never let you go
When the road is hard and your faith is shaken
Never look back on the steps you’re taking
You’re more to me than you could ever know
Hold on when everything is shaking
Stand strong when the ground is falling through
Reach out to my hand in the darkness
I’m holding you
I’ll be your peace in the waiting
Your strength when you’re broken on the floor
Hold on it’s all worth fighting for
Cause I will never let you go…
I will never let you go
I will never let you go…
You’re more to me than you could ever know

Never Let You Go (переклад)

Коли ти не спиш і не можеш повірити своїм очам
Тому що вся правда, яку ви знали, перетворилася на брехню
Коли ти боїшся і не можеш бачити минулого дня
Згадайте, хто тримає завтра
Знай, що його любов освітлює тобі шлях
Тримайтеся, коли все тремтить
Стойте міцно, коли земля провалюється
Потягнись до моєї руки в темряві
Це тримає вас
Я буду твоїм миром в очікуванні
Ваша сила, коли вас зламали на підлозі
Тримайся, за все це варто боротися
Бо я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не дозволю тобі піти
Коли ти дивишся в дзеркало і тікаєш
Бо все, що ти бачиш, це шрами від вчорашнього дня
Коли проходить парад і ви відчуваєте себе самотнім
Ніколи не втрачайте надію на горе
Ви ближче, ніж знаєте
Тримайтеся, коли все тремтить
Стойте міцно, коли земля провалюється
Потягнись до моєї руки в темряві
Це тримає вас
Я буду твоїм миром в очікуванні
Ваша сила, коли вас зламали на підлозі
Тримайтеся за це все варто боротися
Бо я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не дозволю тобі піти
Коли дорога важка, а ваша віра похитана
Ніколи не озирайтеся на кроки, які ви робите
Ти для мене більше, ніж ти міг уявити
Тримайтеся, коли все тремтить
Стойте міцно, коли земля провалюється
Потягнись до моєї руки в темряві
я тримаю тебе
Я буду твоїм миром в очікуванні
Ваша сила, коли вас зламали на підлозі
Тримайтеся за це все варто боротися
Бо я ніколи не відпущу тебе…
Я ніколи не дозволю тобі піти
Я ніколи не дозволю тобі піти…
Ти для мене більше, ніж ти міг уявити