Переклад тексту пісні Top of the World - Manafest

Top of the World (оригінал)

The stores are open people buying, people trying climbing
To get to the top of the world, in this modern day war and it’s Simple Simon
I’m paying my bills she’s taking some pills he’s drunk and behind the wheel
Actors acting, rappers rapping trapped in a drug of a deal
Homeless or looking for meals the thief is still looking to steal
You chasing the money or chasing you praying for marriage, romancing your honey
I’m searching but where does it end, I’m leaning on calling on a friend
I’m running, and running, for someone, to lend me a hand or to help me ascend
Pre-Chorus:
To be on top of the world
Gotcha, gotcha ye girl
Its watch you wanted watch you want
It’s what you’re living for
To be on top of the world
Gotcha, gotcha ye girl
Its watch you wanted watch you want
It’s what you’re living for
Hey, Hey, got to believe in something
Hey, Hey, you got to climb to the top of the world
Hey, got to believe in something
Show you the way, every day is a mission to be
On Top of the world
Verse II
Its 9'oclock right on the dot and you’ll be here to 5
Armies are marching on the fields we pray they all survive
Peace on earth to all men, the stars they shine from heaven
It’s whatcha you want, it’s what ye want, it’s what we’re living for
A boy and girl they hold hands, I hope it lasts forever
It’s never enough to find one that you love and not just seeking self to
pleasure
What is this mountain you climb?
Is it for peace or for pride?
The prize, the goals, the thoughts inside are motives comes alive
CHORUS REPEATS
Verse III
Left, right, left, right, step into the lime light
Get into your car drive, everything is alright
It’s alright, alright, everything is alright
Live like it’s your last night, (LIVE LIKE ITS YOUR LAST NIGHT)
I wanna live forever, while storing up some treasures
I wanna go to heaven and never be abandoned
I’m spending my time now renewing my mind to the truth I climb so high
I find and apply to my life the joy I will lift up my eyes

Top of the World (переклад)

Магазини відкриті, люди купують, люди намагаються лазити
Щоб піднятися на вершину світу, у цій сучасній війні, і це Simple Simon
Я плачу за рахунками, вона п’є таблетки, він п’яний і за кермом
Актори, які грають, репери, які читають реп, потрапили в наркотик угоди
Бездомний або шукає їжу, злодій досі хоче вкрасти
Ви ганяєтесь за грошима або переслідуєте молитву за шлюб, дружите зі своїм медом
Я шукаю, але де це закінчується, я покладаюся на те, щоб зателефонувати до друга
Я біжу й біжу для когось, щоб простягнути мені руку чи допомогти мені піднятися
Попередній приспів:
Щоб бути на вершині світу
Зрозуміло, зрозуміло, дівчино
Його годинник ви хотіли годинник, який ви хочете
Це те, заради чого ти живеш
Щоб бути на вершині світу
Зрозуміло, зрозуміло, дівчино
Його годинник ви хотіли годинник, який ви хочете
Це те, заради чого ти живеш
Гей, гей, треба в щось повірити
Гей, гей, тобі потрібно піднятися на вершину світу
Гей, треба в щось вірити
Покажіть вам шлях, кожен день — це місія
На вершині світу
Вірш II
Зараз 9 годин, і ви будете тут до 5
Армії марширують на поля, ми молимося, щоб усі вижили
Мир на землі всім людям, зірки вони сяють з неба
Це те, чого ви хочете, це те, що ви хочете, це те, для чого ми живемо
Хлопчик і дівчинка, яких вони тримаються за руки, я сподіваюся, що це триватиме вічно
Ніколи не достатньо знайти того, кого любиш, а не просто шукати себе
задоволення
На яку гору ти піднімаєшся?
Це для миру чи для гордості?
Оживає приз, цілі, думки всередині – це мотиви
ПРИСПІВ ПОВТОРИ
Вірш III
Ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ступіть на світло лаймового
Сідайте в машину, все в порядку
Все добре, добре, все добре
Живи так, ніби це твоя остання ніч, (ЖИВАЙ, НАЧИ ТВОЯ ОСТАННЯ НІЧ)
Я хочу жити вічно, зберігаючи при цьому деякі скарби
Я хочу потрапити в рай і ніколи не бути покинутим
Я витрачаю свій час на оновлення свого розуму до істини, я піднімаюся так високо
Я знаходжу та застосовую у своєму життя радість, яку підійму очі свої