Переклад тексту пісні Supernatural - Manafest

Supernatural - Manafest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supernatural , виконавця -Manafest
Пісня з альбому: The Chase
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Manafest

Виберіть якою мовою перекладати:

Supernatural (оригінал)Supernatural (переклад)
This time, I will rise, do or die Цього разу я воскресну, зроблю або помру
This time, I’ll re-ignite, stand and fight Цього разу я знову запалюю, буду стояти й битися
This time, I will love people cause Цього разу я буду любити людей
It’s a must from above, this time Цього разу це потрібно згори
I was broke, off the road up in smoke, all alone Я був розбитий, з дороги в диму, зовсім один
Saw my pain know my name, made a way Побачив, як мій біль дізнався моє ім’я, пробрався
I made a turn, hit the curb, I should a died Я зробив поворот, наїхав на бордюр, я повинен загинути
Someone came, came for me, I can see, now I’m free! Хтось прийшов, прийшов за мною, бачу, тепер я вільний!
Standing on a hope Стоячи на надії
Had nowhere to go Не було куди діти
It’s supernatural how you saved me Надприродно, як ти мене врятував
Lost without a prayer Загублено без молитви
When no one seemed to care Коли, здавалося, нікого це не хвилює
It’s supernatural how you saved me Надприродно, як ти мене врятував
The supernatural, it’s supernatural Надприродне, це надприродне
This time I’ll be light I will shine Цього разу я буду світлим, я світитиму
This time I’ll re-unite stop the lies Цього разу я знову об’єднаюся, зупиню брехню
This time I will fall in your arms Цього разу я впаду в твої обійми
Sing the psalms of 91 this time (this time) Співайте псалми 91 цього разу (цього разу)
I thought it was over Я думав, що все закінчилося
I thought I was done Я думав, що закінчив
Stuck in a shadow of what I’ve become Застряг у тіні того, ким я став
I wouldn’t listen I couldn’t breathe Я не хотів слухати, я не міг дихати
Lost my vision — now I can see — you came for me Втратив бачення — тепер я бачу — ти прийшов за мною
Standing on a hope Стоячи на надії
Had nowhere to go Не було куди діти
It’s supernatural how you saved me Надприродно, як ти мене врятував
Lost without a prayer Загублено без молитви
When no one seemed to care Коли, здавалося, нікого це не хвилює
It’s supernatural how you saved me Надприродно, як ти мене врятував
You showed me the light Ти показав мені світло
When I was blind Коли я був сліпим
Your supernatural Твоє надприродне
I thought it was over Я думав, що все закінчилося
I thought I was done Я думав, що закінчив
I thought it was over Я думав, що все закінчилося
I thought I was Я думав, що так
I thought it was over Я думав, що все закінчилося
I thought I was Я думав, що так
I thought it was over Я думав, що все закінчилося
I thought I was done Я думав, що закінчив
You came for me Ти прийшов за мною
Standing on a hope Стоячи на надії
Had nowhere to go Не було куди діти
It’s supernatural how you saved me Надприродно, як ти мене врятував
Lost without a prayer Загублено без молитви
When no one seemed to care Коли, здавалося, нікого це не хвилює
It’s supernatural how you saved me Надприродно, як ти мене врятував
The supernatural, it’s supernaturalНадприродне, це надприродне
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: