Переклад тексту пісні Stressed Out - Manafest

Stressed Out - Manafest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stressed Out , виконавця -Manafest
Пісня з альбому: My Own Thing
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.09.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Manafest

Виберіть якою мовою перекладати:

Stressed Out (оригінал)Stressed Out (переклад)
The pressures of life got me thinking again Тиск життя знову змусив мене задуматися
What ticked you off today, your boss, girlfriend, that same idiot at school? Що тебе сьогодні вразило, твого начальника, подругу, того самого ідіота в школі?
This world makes me upset like a bomb threat, my palms sweat I wanna get off it Цей світ засмучує мене, як загрозу бомби, мої долоні потіють, я хочу звільнитися від нього
locked down Like an alcoholic can’t give it up, заблокований, як алкоголік не може відмовитися від цього,
Take what you get in life sip lick it up. Візьміть те, що ви отримуєте в життєвому ковтку – злизайте.
Cause yo I’ve gone crazy dear God can you save me I need a solution I’m Бо я зійшов з розуму, дорогий Боже, чи можеш ти врятувати мене, мені потрібне рішення
hallucinating lately галюцинації останнім часом
Something gone wrong in my brain chasm assault Щось пішло не так під час мого нападу на мозок
And battering embarrassing this world I ain’t cherishing І бентежити цей світ я не люблю
You shot the heroin I lacked the parenting, Inherit the kingdom like the sin Ти стріляв героїном. Мені не вистачало батьківства, Успадкуй королівство, як гріх
syndrome синдром
Vision blurry focus in on your brokenness loneliness stuck up in society’s Розмитість зору, зосередженість на твоєму розбитому самотності, що застрягла в суспільстві
hopelessness безнадійність
Take me home God, I wanna quit my job, I hide in camouflage Боже, відвези мене додому, я хочу кинути роботу, я ховаюся в камуфляжі
Let loose in dialogue, Відпустіть діалог,
If it’s working out I wish you’d hear me now if so I’ll trust in you without a Якщо все вдасться, я хотів би, щоб ви мене почули зараз, і тому я довіряю вам без
doubt. сумнів.
Cause every time cause every time I get Stressed Out! Тому що кожен раз, коли я відчуваю стрес!
Cause every time cause every time I get Stressed Out! Тому що кожен раз, коли я відчуваю стрес!
I wonder what would happen if I really spoke mind to every individual critical Цікаво, що сталося б, якби я справді висловився до кожного критичного
situation with you ситуація з тобою
You thought I was a quiet person, now it’s not for certain smiling in your face Ви думали, що я тиха людина, тепер не напевно посміхатися вам у обличчя
really cursing. справді проклинаю.
If it wasn’t for Christ I might of react detached make you see black send you Якби не Христос, я могла б відреагувати відсторонено, щоб ви побачили, що чорний посилає вас
into relapse, I relax And check my posture pray to my God father, у рецидив, я розслаблююся І перевіряю поставу, молюся мому Божому батькові,
Got a lot of stress try to find a place to rest У вас сильний стрес, спробуйте знайти місце для відпочинку
I never let the chemicals wrestle with my blood vessels, push ethical take care Я ніколи не дозволяю хімікатам боротися з моїми кровоносними судинами, наполягаю на етичній обережності
of your medical it’s Evident the pressures of life have got me thinking again I з вашої медицини. Очевидно, що життєвий тиск змусив мене знову задуматися
sin frequent again, I isn’t drinking it in. знову часто грішу, я не п’ю його.
I separate hate give my heart an x-ray, check the next day before it escalates, Я окремо ненавиджу зробити мому серце рентген, перевірте наступного дня, перш ніж загостриться,
severance pay was Not an option kick me out cause my doors are dropping вихідна допомога не була можливістю вигнати мене, бо мої двері випадають
Got this talent locking, and I’m stress talking. Я заблокував цей талант, і я дуже напружений.
I can’t take it I got to get out Я не витримаю я му вийти
The stress is to hot, I’m a jet out. Стрес — дуже гарячий, я — вибухнути.
I can’t take it ya’ll I got to get out Я не витримаю це я мушу вийти
The stress is too hot, I’m a jet out Стрес занадто спекотний, я вигнався
I’m not lost I’ve just got some issues, Я не розгублений, у мене є проблеми,
I’m not artificial cause I’m just being real with you Я не штучний, тому що я просто справжній з тобою
It’s just one of those days you don’t say, tick me off start a fire like Це просто один із тих днів, коли ти не говориш: «Поставте мені галочку – розпалити вогонь».
foreplay прелюдії
I’ll visual’s my life’s circumstance trapped like circus ants nervous and I’m Я уявлятиму обставини свого життя в пастці, наче нервують циркові мурахи, і я
Stressed check my third eye serve the most high Підкреслена перевірка мій третє око служить найвищим
So why you caught up blame how you’re brought up Тож чому ви наздогнали звинувачення в тому, як вас виховують
What you done with your life show your product Те, що ви зробили зі своїм життям, покажіть свій продукт
I remain speechless not the same fetus reborn with an Я залишуся безмовним, а не тим самим плодом, перенародженим з
Attitude receive how I speak this Спостерігайте за тим, як я про це говорю
Why you need a joint or else you sleepless stress it plus you un-rested Навіщо вам потрібен суглоб або якщо ви безсонний стрес і ви не відпочили
Quest for life in Christ I don’t regret it, Шукайте життя у Христі, я не шкодую про це,
It’s Babylon, stress gun’s and nylons, Це Вавилон, пістолет для стресу та нейлон,
They dead two buildings I pray for God’s childrenВони вбили дві будівлі, я молюся за Божих дітей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: