Переклад тексту пісні My Way - Manafest

My Way (оригінал)

I tried to play it your way
Not a fair fight
Tried to see it your way
You’re scared of heights
Closing every door way
Keep the key tight
Just another story
So I’m like
Guess I can go
I’m getting the gull
I know
I can’t be wrong
The feeling is strong
I won’t
Tug on your arm
I promise I’m gone
I’ve grown
I wasn’t born to be
A slave
I’ve got to go
My way, my way
My way, my way
The fuse is lighting up
I know I got to go
My way, my way
My way, my way
I’m jumping of the bus
I know I got to go
My way, my way, my way
Before it’s too late
I won’t play the victim
Too smart for that
Jumped out the system
Wrote my own map
Praying for some wisdom
A lot of shady traps
Take the time to listen
Carve my own path
Guess I can go
I’m getting the gull
I know
I can’t be wrong
The feeling is strong
I won’t
Tug on your arm
I promise I’m gone
I’ve grown
I wasn’t born to be
A slave
I’ve got to go
My way, my way
My way, my way
The fuse is lighting up
I know I got to go
My way, my way
My way, my way
I’m jumping of the bus
I know I got to go
My way, my way, my way
My way
The fuse is lighting up
I know I got to go
My way, my way
My way
Before it’s too late
Guess I can go
I’m getting the gull
I know
I can’t be wrong
The feeling is strong
I won’t
Tug on your arm
I promise I’m gone
I’ve grown
I wasn’t born to be
A slave
I’ve got to go

(переклад)

Я намагався грати по-вашому
Не чесна боротьба
Намагався побачити по-вашому
Ви боїтеся висоти
Закриваючи всі двері
Тримайте ключ міцно
Просто інша історія
Тож я схожий
Здається, я можу піти
Я дістаю чайку
Я знаю
Я не можу помилятися
Почуття сильне
Я не буду
Потягніть за руку
Я обіцяю, що я пішов
я виріс
Я не народжений бути
Раб
Я мушу йти
Мій шлях, мій шлях
Мій шлях, мій шлях
Запобіжник загорається
Я знаю, що маю йти
Мій шлях, мій шлях
Мій шлях, мій шлях
Я стрибаю з автобуса
Я знаю, що маю йти
Мій шлях, мій шлях, мій шлях
Поки не пізно
Я не буду грати жертву
Занадто розумний для цього
Вискочив з системи
Написав власну карту
Молитися про мудрість
Багато тіньових пасток
Знайдіть час, щоб послухати
Прокладаю мій власний шлях
Здається, я можу піти
Я дістаю чайку
Я знаю
Я не можу помилятися
Почуття сильне
Я не буду
Потягніть за руку
Я обіцяю, що я пішов
я виріс
Я не народжений бути
Раб
Я мушу йти
Мій шлях, мій шлях
Мій шлях, мій шлях
Запобіжник загорається
Я знаю, що маю йти
Мій шлях, мій шлях
Мій шлях, мій шлях
Я стрибаю з автобуса
Я знаю, що маю йти
Мій шлях, мій шлях, мій шлях
Мій шлях
Запобіжник загорається
Я знаю, що маю йти
Мій шлях, мій шлях
Мій шлях
Поки не пізно
Здається, я можу піти
Я дістаю чайку
Я знаю
Я не можу помилятися
Почуття сильне
Я не буду
Потягніть за руку
Я обіцяю, що я пішов
я виріс
Я не народжений бути
Раб
Я мушу йти