Переклад тексту пісні Jack & Jill - Manafest

Jack & Jill (оригінал)

Yo man, I’d have to say
The best thing that ever happened to me was
When I was 19
Old school rocking them ripped jeans
Eating ice creams
Life was but a pipe dream
I like nice things
Diamonds and wide screens
I was a kid turned king
Looking for prom queen
Then I saw her
Caught her eye staring back
We were a match made
No other guy had a chance
She played it cool though
Never moving too slow
Asked her out on a date
Of course and then you know
We fell in love man, we hung out like every single night
We talked till like 2 in the morning man
Were like the two thousand and something version
Of June Carter and Johnny Cash baby
We toured the world together
Building this empire for God
Yo we still in love man, we still in love
Jack and Jill
We climbed up our share of hills
Alive to share it still
God bless the ferris wheel
Stayed close
For 10 years even broke
Paid it back
Watching chips, whips, start to stack
Living hand to mouth
All you hear is the doubt
The fight
The now
The will
It’s the how
I thank Jesus got are life together now
Wow
It’s a miracle
Supernatural power
We were so broke man, we didn’t have a car
I remember walking to
The grocery store in the freezing snow and
We were like making sure we didn’t go over budget
When we were at the counter and
But we knew one day man
Walking back kind a laughing
Just being like yo one day we’d be out of debt
One day God would answer our prayers
And he did man, check it
When you hear that voice
You got to make that choice
I changed what I fed my brain
Switched friends switched lanes
Stop driving took a plane
Put money in the bank
Get paid
I’m not afraid
Many left I stayed
This is my dream I don’t trade
Putting food on my baby’s plate
Pancakes
I love the sound a deal makes
Handshakes
We left California
Pump the breaks
The T-dot's got a pretty landscape
Uh, we in swing, but not swinging
She’s the queen, I’m kinging
Built for successful living
Just a young kid out chasing a dream
Chasing a dream
Just a young kid out chasing a dream
Chasing a dream

(переклад)

Чоловіче, я мушу сказати
Найкраще, що коли-небудь траплялося зі мною, було
Коли мені було 19
Стара школа розгойдує їх рвані джинси
Їсти морозиво
Життя було просто неспроможною мрією
Я люблю гарні речі
Діаманти і широкі екрани
Я був дитиною, що став королем
Шукаю королеву випускного балу
Тоді я побачив її
Переймала її погляд, яка дивилася назад
Ми були погоджені
Жоден інший хлопець не мав шансу
Але вона зіграла це круто
Ніколи не рухайтеся занадто повільно
Запросив її на побачення
Звичайно, і тоді ви знаєте
Ми закохалися чоловіко, ми тусувалися, як кожну ніч
Ми розмовляли до другої години ночі
Були як дві тисячі з чимось версія
Дівчинка Джун Картер і Джонні Кеш
Ми об’їздили світ разом
Будувати цю імперію для Бога
Йоу, ми все ще закохані в чоловіка, ми все ще закохані
Джек і Джилл
Ми піднялися на свою частку пагорбів
Живий, щоб поділитися цим
Бог благословить колесо огляду
Залишався поруч
За 10 років навіть зламався
Повернули
Спостерігаючи за фішки, батоги, починайте складати
Жива рука в рот
Все, що ви чуєте, — це сумніви
Бій
Зараз
Воля
Це як
Я дякую, що Ісус зараз живе разом
Ого
Це чудо
Надприродна сила
Ми були такі розбиті, у нас не було автомобіля
Пам’ятаю, як пішов до
Продуктовий магазин у морозному снігу і
Ми як переконалися, що не перевищили бюджет
Коли ми були біля прилавка і
Але одного дня ми знали людину
Повернутись із сміхом
Бувши такими, як ви, одного дня ми звільнимось від боргів
Одного дня Бог відповість на наші молитви
І він зробив, перевірте це
Коли ти чуєш цей голос
Ви повинні зробити цей вибір
Я змінив те, чим живив мій мозок
Помінялися друзі помінялися смугами
Припиніть керувати літаком
Покладіть гроші в банк
Платять
Я не боюся
Багато пішли, я залишився
Це моя мрія, якою я не торгую
Я ставлю їжу на тарілку моєї дитини
млинці
Мені подобається звук угоди
Рукостискання
Ми покинули Каліфорнію
Прокачайте перерви
Т-точка має гарний ландшафт
Ми в розмах, але не розмах
Вона — королева, я — король
Створений для успішного життя
Просто молода дитина, яка переслідує мрію
У погоні за мрією
Просто молода дитина, яка переслідує мрію
У погоні за мрією