Переклад тексту пісні Glory - Manafest

Glory - Manafest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glory , виконавця -Manafest
Пісня з альбому: Glory
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Manafest

Виберіть якою мовою перекладати:

Glory (оригінал)Glory (переклад)
Sometimes I don’t even wanna leave my house Іноді я навіть не хочу виходити з дому
These fake fears wrestle me to the flipping ground Ці фальшиві страхи змушують мене боротися з ними
I’m not scared of dying maybe scared of failing Я не боюся померти, можливо, боюся зазнати невдачі
So I stop trying evil thoughts start prevailing Тому я припиняю пробувати, погані думки починають переважати
There’s a devil out there seeking to take me out Там є диявол, який прагне вивести мене
I see him in my nightmares when I scream and shout Я бачу його у своїх кошмарах, коли кричу й кричу
Even though it’s a dream it sure feels real Незважаючи на те, що це мрія, безперечно, відчувається реальністю
I know I got an angel watching in the rear near Я знаю, у мене ангел спостерігає позаду
In the midst of triumph seems there’s a tragedy Здається, у розпал тріумфу є трагедія
I know I’ve won even though they want to battle me Я знаю, що переміг, хоча вони хочуть битися зі мною
Adamantly down on my knees pray fervently Стаючи на коліна, ревно молюся
White hot never stop till I’m in the heavenly' Білий гарячий ніколи не зупиняється, поки я не буду в раю"
So beautiful so powerful, so wonderful Так красиво, так потужно, так чудово
Undeniable you you you are, you you, you are, you are you are Незаперечний ти, ти є, ти є, ти є, ти є ти
So beautiful so powerful, omnipotent Такий гарний – такий могутній, всемогутній
Undeniable you you you are, you you, you are, you are you are Незаперечний ти, ти є, ти є, ти є, ти є ти
There’s something different, magnificent Є щось інше, чудове
About these Christians who talk and live in this Про цих християн, які говорять і живуть у цьому
Lifestyle of putting pride down, it hasn’t died out Спосіб життя – приниження гордості, він не зник
It’s widely spread out and I Він широко поширений і я
Can’t deny its power, people getting healed every hour Не можна заперечувати його силу, люди зцілюються щогодини
How do we explain this, cure for aids and patients? Як ми пояснити це, ліки від СНІДу та пацієнтів?
They said he wouldn’t walk now he’s racing, tell me what’s changing Вони сказали, що він не буде ходити, тепер він мчить, скажіть, що змінилося
I’m pointing fingers at the sky Я вказую пальцем на небо
Cause some things I can’t deny no matter if I try Тому що деякі речі я не можу заперечити, навіть якщо спробую
I’m a walk in faith Я ходіння в вірі
Cause I can see you even if it’s not your face Бо я бачу вас, навіть якщо це не ваше обличчя
You Are Ти є
So beautiful so powerful, so wonderful Так красиво, так потужно, так чудово
Undeniable you you you are, you you, you are, you are you are Незаперечний ти, ти є, ти є, ти є, ти є ти
So beautiful so powerful, omnipotent Такий гарний – такий могутній, всемогутній
Undeniable you you you are, you you are, you are you are Незаперечний ти, ти є, ти є, ти є ти
Glory and honor the father we’ll give him Славу і шану отцю ми йому віддамо
The glory and honor the father rejoice in him Слава й честь отця радіє в ньому
I’ve read a lot of books, turned all sorts of pages Я прочитав багато книг, перегорнув усілякі сторінки
But only one where the letters all illuminated Але тільки один, де всі літери освітлені
It’s like it’s jumping out at me speaking right to me Це ніби вистрибує на мене, говорячи прямо зі мною
You see right through me there’s no fooling Ви бачите наскрізь мене, не не обдурити
I can’t hide from you why do I hide under? Я не можу сховатися від вас, чому я ховаюся під?
Lies come I stutter cry out I love ye Брехня приходить, я заїкаюся, кричу, я люблю тебе
The greatest gift so many are oblivious Найбільший подарунок, який багато хто не забуває
You sent your kid to die only so that I could live Ти послав свою дитину на смерть лише для того, щоб я міг жити
They bringing me down you lifting me up Вони мене опускають, ти піднімаєш мене
I’m living your word hearing your sound, feeling a rush Я живу твоїм словом, чую твій звук, відчуваю поспіх
Just the way I am, come as you are Такий, яким я є, приходь таким, яким ти є
Don’t change a thing, use a superstarНічого не змінюйте, використовуйте суперзірку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: