Переклад тексту пісні Find a Way to Fight - Manafest

Find a Way to Fight (оригінал)

Fight!
Go!
They say the storm is coming
Everybody’s running cause it’s set in stones
Rising from the ashes
The clouds are rolling over and it won’t be long
I said it won’t be long
We won’t stop till we win the war
We’re gonna stand all through the night
We’re gonna get what we came here for
We’re gonna find a way to fight
Let’s go!
Now the world is burning
They say the tide is turning and we’re almost home
War is not the answer
But sometimes it’s the answer when it’s all gone wrong
I said it’s all gone wrong
We won’t stop till we win the war
We’re gonna stand all through the night
We’re gonna get what we came here for
We’re gonna find a way to fight
Get up, get up
If the walls burn down (you gotta)
Get up, get up and rise
Get up, get up
They can’t stop us now
Get up, get up and fight
They standing in our way
They holding us down
They living in a cage
But we’re getting out
Broken all the chains
Then survive the fall
They can try to take us out
But they can’t dig us up
But they can’t dig us up
Get up, get up
If the walls burn down (you gotta)
Get up, get up and rise (you, you gotta)
Get up, get up
They can’t stop us now (you gotta)
Get up, get up and fight
We won’t stop till we win the war
We’re gonna stand all through the night
We’re gonna get what we came here for
We’re gonna find a way to fight
Get up, get up
If the walls burn down (you gotta)
Get up, get up and rise
Get up, get up
They can’t stop us now (you gotta)
Get up, get up and fight (you gotta)
Get up, get up and fight (you gotta)
Get up, get up and fight (we're gonna)
Find a way to fight

Find a Way to Fight (переклад)

Боріться!
Іди!
Кажуть, наближається гроза
Усі бігають, бо все в камені
Воскресіння з попелу
Хмари згортаються, і це не буде довго
Я сказав не задовго
Ми не зупинимося, доки не виграємо війну
Ми будемо стояти всю ніч
Ми отримаємо те, заради чого прийшли сюди
Ми знайдемо спосіб боротися
Ходімо!
Тепер світ горить
Кажуть, що хвиля змінюється, і ми майже вдома
Війна — це не відповідь
Але іноді це відповідь, коли все пішло не так
Я сказала, що все пішло не так
Ми не зупинимося, доки не виграємо війну
Ми будемо стояти всю ніч
Ми отримаємо те, заради чого прийшли сюди
Ми знайдемо спосіб боротися
Вставай, вставай
Якщо стіни згорять (ви повинні)
Вставай, вставай і вставай
Вставай, вставай
Вони не можуть зупинити нас зараз
Вставай, вставай і борись
Вони стоять на нашому шляху
Вони стримують нас
Вони живуть у клітці
Але ми виходимо
Зірвали всі ланцюги
Тоді переживе падіння
Вони можуть спробувати вивести нас
Але вони не можуть викопати нас
Але вони не можуть викопати нас
Вставай, вставай
Якщо стіни згорять (ви повинні)
Вставай, вставай і вставай (ти, ти повинен)
Вставай, вставай
Вони не можуть зупинити нас зараз (ви повинні)
Вставай, вставай і борись
Ми не зупинимося, доки не виграємо війну
Ми будемо стояти всю ніч
Ми отримаємо те, заради чого прийшли сюди
Ми знайдемо спосіб боротися
Вставай, вставай
Якщо стіни згорять (ви повинні)
Вставай, вставай і вставай
Вставай, вставай
Вони не можуть зупинити нас зараз (ви повинні)
Вставай, вставай і борись (ви повинні)
Вставай, вставай і борись (ви повинні)
Вставай, вставай і бийся (ми будемо)
Знайдіть спосіб боротися