Переклад тексту пісні Better Cause of You - Manafest, Dustin Anstey

Better Cause of You (оригінал)

Fists up in the air attack
This the year I almost cracked
Souvenir among the pack
Tour around because of rap
Wind me up and let me smash
Take me home and put me in
Turn me on and hear me sing
Post my picture on your wall
Read about me on the blog
Go online and get my songs
Buy them all and party on
Yo!!!
I won’t be the one to fall
Follow me I carry on
Hit you like a sabotage
Kick it like I’m at a park
Get em off, get me lost
Hide me in this room and lock
The door and toss the key away
I’d rather be alone «okay»
A stow away, go away
Can’t you see, don’t bother me
Get out or I’m gonna freak
Hey I need a place
To get composure
Now I need, your face
To get me over
Unbelievable how I stay sober
I can feel Alive
I’m better cause of you
Verse II
Round and round I tour the globe
Show to show, I flip the flow
I sip a soda hit the sauna
Chilling sober still a soldier
Sister, mother, fatal father
Fist to sin I finish farther
It’s like I’m treading water
Sinking and it’s getting darker
Mr. Mana needs to manage his anger
His tantrums going bananas
Its random hands in a panic
He’s standing
Ramping up to blow up
The gold rush, is so hush
Yo know what
I think I’ve had enough
Pull me up
I’m getting out here
I’m out of control
Fear has taken it’s toll
I’m going back to my home
Follow me if you want
It’s not easy I warn
But it gets results baby
Won’t you leave me alone
Oh
Hey I need a place
To get composure
Now I need, your face
To get me over
Unbelievable how I stay sober
I can feel Alive
I’m better cause of you
BRIDGE:
I act like I don’t know you
I crash you’re the first I go to
When I’m down and feeling alone
«I'M BETTER OFF WITH YOU»
I act like I don’t know you
I crash you’re the first I go to
When I’m down and feeling alone
«I'M BETTER OFF WITH YOU»
Chorus Repeats

(переклад)

Кулаки під час повітряної атаки
Цього року я майже зламався
Сувенір серед пачки
Подорожуйте через реп
Закрутіть мене і дайте мені розбити
Відвези мене додому та посади
Увімкніть мене і почуйте, як я співаю
Розмістіть моє фото на стіні
Читайте про мене у блозі
Заходьте в Інтернет і отримуйте мої пісні
Купуйте їх усіх і продовжуйте вечірку
Йо!!!
Я не впаду
Слідуйте за мною я продовжую
Вдарити вас, як саботаж
Бий, ніби я в парку
Зніміть їх, заблукайте мене
Сховай мене в цій кімнаті й замкни
Двері і викинь ключ
Я б хотів побути сам, «добре»
Прибери, геть
Хіба ти не бачиш, не турбуй мене
Виходь, а то я злякую
Привіт, мені потрібне місце
Щоб заспокоїтися
Тепер мені потрібне твоє обличчя
Щоб мене перебороти
Неймовірно, як я залишаюся тверезим
Я відчуваю себе живим
Я краще для вас
Вірш II
Кругом я мандрую по земній кулі
Показати, щоб показати, я перевертаю потік
Я спиваю соди, потрапляю в сауну
Лежачи тверезий все ще солдат
Сестра, мати, фатальний батько
Кулак до гріха я завершую далі
Я ніби ступаю по воді
Тоне і стає темніше
Містеру Мані потрібно керувати своїм гнівом
Його істерики закінчуються просто бананами
Його випадкові руки в паніці
Він стоїть
Наростаючи, щоб вибухнути
Золота лихоманка так тиша
Знаєте що
Я думаю, що мені достатньо
Підтягніть мене вгору
Я виходжу звідси
Я вийшов з-під контролю
Страх взяв своє
Я повертаюся до мого дому
Слідкуйте за мною, якщо бажаєте
Попереджаю, це непросто
Але це дає результати, малюк
Ти не залишиш мене в спокої
о
Привіт, мені потрібне місце
Щоб заспокоїтися
Тепер мені потрібне твоє обличчя
Щоб мене перебороти
Неймовірно, як я залишаюся тверезим
Я відчуваю себе живим
Я краще для вас
МІСТ:
Я поводжу себе, ніби не знаю вас
Я розбиваюся, ти перший, куди я іду
Коли я внизу і відчуваю себе самотнім
«МЕНІ З ВАМИ КРАЩЕ»
Я поводжу себе, ніби не знаю вас
Я розбиваюся, ти перший, куди я іду
Коли я внизу і відчуваю себе самотнім
«МЕНІ З ВАМИ КРАЩЕ»
Приспів повторюється