Переклад тексту пісні Down Town - Manafest

Down Town (оригінал)

Ayy, where people get the party on it’s D-Town
And if you wanna get live, then come downtown
All my people get live on time
It’s the place to be at, where we spit raps
The DJ scratch, beboys with the Air Tracks
Battle cats, graffiti, Jimmy smoking crack
I rap a prayer, two fingers in the air
Party on with Bacardi-cardi's song, bodyguards
Folly’s on, God’s army got me strong, rocking Psalms
Home to the homeless, dope Trojans
And stone folk hopeless, coc' addicts and roach clips
Focus on the frontier, CN Towers
Engineered here, all my peers here, chill, and spend years here
Know the city, grab your girl and look pretty
Flex a fifty, and give away your pennies
Not to be trusted, gang busted, and rugged
Tourists subject to loss, so keep your eyes on your luggage
Towns that never sleep, from New York to Wall Street
Miles of concrete that rocks without a beat
Ayy yo, the place where I’m chilling at is, yeah, uh (Downtown)
Ayy, where people get the party on it’s D-Town
And if you wanna get live, then come downtown
'Cause you know that, yeah (What?)
It was downtown
Down town, like new years countdown
Skate and crowd around till the police turn it out
Bounce to the next spot, watch, I seen a lot cops
I got caught stopped eating a vendor dog
Rep my cross I gotta be it, rap in coliseums
God, I see him looking down daily and the weekend
Seeing night life and the fights and the mics
And the wrongs and the rights and the cause is the pride
My side of the track is for truth and the facts
Where I’m going when I rap, through God I’m intact
The fast pace of life, you forget who you are
Try to get that girl, or soup up your car
Job, dialogue, the cost to get it all
You Got a five-year plan, but who’s there when you fall?
There’s nothing wrong with it, downtown’s explicit
Most peeps is after it, check it when you visit
Ayy yo, the place where I’m chilling at is, yeah, uh (Downtown)
Ayy, where people get the party on it’s D-Town
And if you wanna get live, then come downtown
It’s my place that I live at, downtown
If you wanna chill above average, get passed the madness
Find Jesus of Nazareth or God-fearing activists
Toronto’s a classic and has all the matches
The fashion, cornrose, gadgets, attractions
Traffic cars, girls, the ahhs
Left a life of God, living by no man’s laws
Why’s the truth hard to see when God’s in your dreams?
Put it down, follow me, Matthew 4:19
Poisonous living, boy struck, you illin'
My boisterous opinion, minds got you thinkin'
The T-dot don’t stop or sleep
Watch clocks in streets, party blocks loose is how we do
Is everything fair in the city?
(Nope)
Why don’t you ask the squeegees, homeless, or the needy
Regardless or not, I still call it my home
Residing in the downtown, uptown, land of broken souls
Ayy yo, the place where I’m chilling at is, yeah, uh (Downtown)
And If you wanna get live, then come downtown
Ayy, where my people get the party on, it’s (Downtown)
Downtown
The place that I live at
The place that I live at
T-Dot

(переклад)

Ага, де люди влаштовують вечірку в D-Town
І якщо ви хочете потрапити в ефір, тоді приїжджайте в центр міста
Усі мої люди виходять в ефір вчасно
Це те місце, де можна бути, де ми пльємо реп
Скретч ді-джея, хлопці з Air Tracks
Бій котів, графіті, Джиммі курить крэк
Я стукаю молитву, два пальці в повітрі
Вечірка під пісню Бакарді-карді, охоронці
Безумство триває, Божа армія зробила мене сильним, розгойдуючи псалми
Дім бездомних, наркотичних троянів
І кам'яний народний безнадійний, наркомани та плотви
Зосередьтеся на кордоні, CN Towers
Створений тут, усі мої однолітки тут відпочивають і проводять тут роки
Знай місто, візьми свою дівчину і виглядай гарно
Зігніть п’ятдесят і віддайте свої копійки
Не довіряти, банду розгромили та міцно
Туристи можуть бути втрачені, тому стежте за своїм багажем
Міста, які ніколи не сплять, від Нью-Йорка до Уолл-стріт
Милі бетону, який розгойдується без удару
Ай-йо, місце, де я відпочиваю, — це так, е (центр міста)
Ага, де люди влаштовують вечірку в D-Town
І якщо ви хочете потрапити в ефір, тоді приїжджайте в центр міста
Тому що ти це знаєш, так (Що?)
Це було в центрі міста
В центрі міста, як відлік нового року
Катайтеся на ковзанах і юрбайтеся, доки поліція не виявляє
Переходьте до наступного місця, дивіться, я бачив багато поліцейських
Мене спіймали, коли я перестав їсти собаку продавця
Реп мій крос, я повинен бути ним, реп у колізеях
Боже, я бачу, як він дивиться вниз щодня та у вихідні
Бачити нічне життя, бійки та мікрофони
І кривди, і права, і причина — це гордість
Моя сторона – це правда та факти
Куди я йду, коли я реп, через Бога я неушкоджений
Швидкий темп життя, ви забуваєте, хто ви є
Спробуйте забрати цю дівчину або напоїти свою машину
Робота, діалог, ціна, щоб отримати все це
У вас п’ятирічний план, але хто там, коли ви впадете?
У цьому немає нічого поганого, це чітко сказано в центрі міста
Більшість переглядає після нього, перевіряйте під час відвідування
Ай-йо, місце, де я відпочиваю, — це так, е (центр міста)
Ага, де люди влаштовують вечірку в D-Town
І якщо ви хочете потрапити в ефір, тоді приїжджайте в центр міста
Я живу в центрі міста
Якщо ви хочете розслабитися вище середнього, перейдіть від божевілля
Знайдіть Ісуса з Назарету або богобоязливих активістів
Торонто — це класика, і тут є всі матчі
Мода, кукурудза, гаджети, атракціони
Транспортні машини, дівчата, ахах
Залишив Боже життя, живучи за нічиїми законами
Чому важко побачити правду, коли Бог у ваших снах?
Покладіть це, ідіть за мною, Матвія 4:19
Отруйна життя, вражений хлопчик, ти хворієш
Моя гучна думка, розум спонукав вас подумати
Т-крапка не зупиняється і не спить
Дивіться годинники на вулицях, це як ми робимо
Чи все чесно в місті?
(Ні)
Чому б вам не запитати у раклярів, бездомних чи нужденних
Незалежно від того чи ні, я все одно називаю це своїм домом
Проживаючи в центрі, у центрі міста, у країні розбитих душ
Ай-йо, місце, де я відпочиваю, — це так, е (центр міста)
І якщо ви хочете потрапити в ефір, приїжджайте в центр міста
Ага, там, де мої люди влаштовують вечірку, це (центр міста)
Центр міста
Місце, де я живу
Місце, де я живу
Т-крапка