Переклад тексту пісні Avalanche - Manafest

Avalanche - Manafest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avalanche, виконавця - Manafest. Пісня з альбому The Chase, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.03.2010
Лейбл звукозапису: Manafest
Мова пісні: Англійська

Avalanche

(оригінал)
PREACHER, PREACHER what you got for me save my soul
See beneath, and clip my wings I’m not an angel
I try and try to be good, I’ve lied with pride I’m a crook
Turn the lights down, burning up the night now
Sign my life out, I’m sick of living in a shell
If you can help choir boy ring the church bells
I’d turn back if I could, erase the pain if I could
But I’m an animal and I don’t know if I can
Hey!
Cause I’m the prodigal man of this avalanche
I’m going down, I’m going down, down
Hey!
And if you turn me in
I’ll confess my sins
I’m going down, I’m going down, down
Before I’m six feet deep
I’m washing my hands clean
Just get me out of this avalanche
You scared the junk out of me man
The Ghost Rider, hold my soul tighter
Jehovah take the ropes I’m a
Fly a plane out of the atmosphere
I’ve attacked this fear
This scar still here
I’m going on to the end
I’m holding out to a friend
I’m going, I’m going
I don’t care
I cursed a lot
The worse, the black sheep of the lot
Christopher Scott prepare to meet God
Hey!
Cause I’m the prodigal man of this avalanche
I’m going down, I’m going down, down
Hey!
And if you turn me in
I’ll confess my sins
I’m going down, I’m going down, down
Before I’m six feet deep
I’m washing my hands clean
Just get me out of this Avalanche
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this avalanche
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this…
You guided me when I was
Blind with pride a right off
Knocked me off my saddle
Sabotaged and overshadowed
Watched you chase a man down
Watched you raise a man out
Mercy on me, forever I’m free
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this avalanche
Get me out, OUT
Get me out, OUT
Just get me out of this…
(переклад)
ПРОПОВІДНИК, ПРОПОВІДНИК, що ти отримав для мене, врятуй мою душу
Дивіться внизу та підріжте мені крила, я не ангел
Я намагаюся бути гарним, я брехав з гордістю, що я шахрай
Вимкніть світло, зараз горить вночі
Вийдіть із свого життя, мені набридло жити в оболонці
Якщо ви можете допомогти хлопцю з хору дзвонити в церковні дзвони
Я б повернувся назад, якби міг, стер біль, якби міг
Але я тварина і не знаю, чи зможу
Гей!
Тому що я блудний чоловік цієї лавини
Я іду вниз, я іду вниз, вниз
Гей!
І якщо ви здасте мене
Я визнаю свої гріхи
Я іду вниз, я іду вниз, вниз
До того, як я досягну шість футів глибини
Я мию руки чисто
Просто витягніть мене з цієї лавини
Ти налякав мене до дрібниць
Примарний вершник, міцніше тримай мою душу
Єгова візьми мотузки, які я
Виліт літака з атмосфери
Я атакував цей страх
Цей шрам досі тут
Я йду до кінця
Я тримаюся до друга
Я йду, я йду
Мені байдуже
Я багато проклинав
Що гірше, то чорні вівці на долі
Крістофер Скотт готуйся до зустрічі з Богом
Гей!
Тому що я блудний чоловік цієї лавини
Я іду вниз, я іду вниз, вниз
Гей!
І якщо ви здасте мене
Я визнаю свої гріхи
Я іду вниз, я іду вниз, вниз
До того, як я досягну шість футів глибини
Я мию руки чисто
Просто витягніть мене з цієї лавини
Витягніть мене, ВНІЗ
Витягніть мене, ВНІЗ
Просто витягніть мене з цієї лавини
Витягніть мене, ВНІЗ
Витягніть мене, ВНІЗ
Просто витягни мене з цього…
Ви керували мною, коли я був
Сліпий від гордості
Збив мене з сідла
Саботований і затьмарений
Дивився, як ти переслідуєш чоловіка
Дивився, як ти виховуєш чоловіка
Помилуй мене, я назавжди вільний
Витягніть мене, ВНІЗ
Витягніть мене, ВНІЗ
Просто витягніть мене з цієї лавини
Витягніть мене, ВНІЗ
Витягніть мене, ВНІЗ
Просто витягни мене з цього…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Firestarter 2017
Plan for Me ft. Melanie Greenwood 2019
Bounce 2006
Impossible 2013
Edge of My Life 2014
Steppin' out 2008
Impossible (feat. Trevor Mcnevan) ft. Trevor McNevan 2006
Not Alone 2012
4-3-2-1 2008
No Plan B 2010
Renegade (feat. Trevor) ft. Trevor Mc Nevan 2010
Stones 2017
Wanna Know You 2006
The Chase 2010
No Plan B Featuring Koie of Cross Faith 2010
House of Cards 2017
Come Back Home ft. Trevor McNevan 2019
Overboard 2018
Never Let You Go 2012
Renegade ft. Trevor McNevan 2010

Тексти пісень виконавця: Manafest