Переклад тексту пісні Amplifier - Manafest

Amplifier (оригінал)

I hear a sound break through the crowd
Through all the noise
Playing in my head, playing in my head
In my head
You pull me close, I can’t say no
You are the voice
Playing in my head, playing in my head
In my head
Saying, «Ooh»
And the music plays, and the music plays
Ooh
When you say my name, you say my name
You and me tonight, we turn it up
We don’t care, we might just blow it up
Your love has got me wired
Heart beats like an amplifier
Here the drums, the bass, fast and louder
You’re electric, I can feel the power
Your love has got me wired
Heart beats like an amplifier
Oh, oh turn it up
Amp-amp-amp-amp-amplifier
Oh, oh turn it up
Amp-amp-amp-amp-amplifier
When I hear a song, the chaos is gone
Whispers your voice
Saying in my head, always in my head
In my head
I can’t forget the feeling I get
The music surrounds
Got you in my head, got you in my head
In my head
Saying, «Ooh»
And the music plays, and the music plays
Ooh
When you say my name, you say my name
You and me tonight, we turn it up
We don’t care, we might just blow it up
Your love has got me wired
Heart beats like an amplifier
Here the drums, the bass, fast and louder
You’re electric, I can feel the power
Your love has got me wired
Heart beats like an amplifier
Your love has got me wired
You set my heart on fire
Don’t let the music stop
Stop, stop and play it again
Your love has got me wired
You like
Don’t let the music stop
Stop, stop and play it again
Ooh
You and me tonight, we turn it up
We don’t care, we might just blow it up
Your love has got me wired
Heart beats like an amplifier
Here the drums, the bass, fast and louder
You’re electric, I can feel the power
Your love has got me wired
Heart beats like an amplifier
Oh, oh turn it up
Heart beats like an amplifier
Oh, oh turn it up
Heart beats like an amplifier
You make my heart beat like an amplifier

(переклад)

Я чую звук, який пробивається крізь натовп
Крізь весь шум
Граю в моїй голові, граю в моїй голові
В моїй голові
Ти притягаєш мене до себе, я не можу сказати ні
Ви є голосом
Граю в моїй голові, граю в моїй голові
В моїй голові
Кажучи: «Ой»
І музика грає, і музика грає
Ой
Коли ви вимовляєте моє ім’я, ви називаєте моє ім’я
Ми з тобою сьогодні ввечері збільшуємо це
Нам байдуже, ми можемо просто підірвати це
Твоє кохання мене вразило
Серце б’ється, як підсилювач
Тут барабани, бас, швидше і голосніше
Ти електричний, я відчуваю силу
Твоє кохання мене вразило
Серце б’ється, як підсилювач
О, о збільште
Підсилювач-підсилювач-підсилювач-підсилювач
О, о збільште
Підсилювач-підсилювач-підсилювач-підсилювач
Коли я чую пісню, хаос зникає
Шепоче твій голос
Кажу в моїй голові, завжди в моїй голові
В моїй голові
Я не можу забути відчуття, яке я відчуваю
Музика оточує
У мене в голові, у мене в голові
В моїй голові
Кажучи: «Ой»
І музика грає, і музика грає
Ой
Коли ви вимовляєте моє ім’я, ви називаєте моє ім’я
Ми з тобою сьогодні ввечері збільшуємо це
Нам байдуже, ми можемо просто підірвати це
Твоє кохання мене вразило
Серце б’ється, як підсилювач
Тут барабани, бас, швидше і голосніше
Ти електричний, я відчуваю силу
Твоє кохання мене вразило
Серце б’ється, як підсилювач
Твоє кохання мене вразило
Ти запалив моє серце
Не дозволяйте музиці зупинятися
Зупинись, зупинись і грай знову
Твоє кохання мене вразило
Тобі подобається
Не дозволяйте музиці зупинятися
Зупинись, зупинись і грай знову
Ой
Ми з тобою сьогодні ввечері збільшуємо це
Нам байдуже, ми можемо просто підірвати це
Твоє кохання мене вразило
Серце б’ється, як підсилювач
Тут барабани, бас, швидше і голосніше
Ти електричний, я відчуваю силу
Твоє кохання мене вразило
Серце б’ється, як підсилювач
О, о збільште
Серце б’ється, як підсилювач
О, о збільште
Серце б’ється, як підсилювач
Ти змушуєш моє серце битися, як підсилювач