Переклад тексту пісні Olmaz - Manaf Agayev

Olmaz (оригінал)

Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Səni cani-könüldən
Məntək sevən olmaz
Amandır, belə getmə!
Dərdin bilən olmaz
Səni cani-könüldən
Məntək sevən olmaz
Amandır, belə getmə!
Dərdin bilən olmaz
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Səni gördüyüm andan
Can qalmadı məndə
Bu nə eşqdir, əzizim?
Saldın məni dərdə
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Həyatıma bəzəksən
Hər an mənə gərəksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Yoxdur bənzərin sənin
Göydən enən mələksən
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz
Ürək sənə biganə, özgəsinə divanə
Olmaz, olmaz
Dağılsa da zəmanə, sevən könül viranə
Olmaz, olmaz

Olmaz (переклад)

Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні
Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні
З того моменту, як я побачив тебе
У мене не залишилося життя
Що це за любов, моя люба?
Ти зробив мене нещасним
З того моменту, як я побачив тебе
У мене не залишилося життя
Що це за любов, моя люба?
Ти зробив мене нещасним
Ти прикрашаєш моє життя
Ти мені потрібен кожну мить
Ти прикрашаєш моє життя
Ти мені потрібен кожну мить
Немає такого, як ти
Ти ангел, що сходить з небес
Немає такого, як ти
Ти ангел, що сходить з небес
Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні
Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні
Ти розбитий серцем
Ви не полюбите логіку
Нічого, не йди так!
Ти не дізнаєшся болю
Ти розбитий серцем
Ви не полюбите логіку
Нічого, не йди так!
Ти не дізнаєшся болю
Ти прикрашаєш моє життя
Ти мені потрібен кожну мить
Ти прикрашаєш моє життя
Ти мені потрібен кожну мить
Немає такого, як ти
Ти ангел, що сходить з небес
Немає такого, як ти
Ти ангел, що сходить з небес
Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні
Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні
З того моменту, як я побачив тебе
У мене не залишилося життя
Що це за любов, моя люба?
Ти зробив мене нещасним
З того моменту, як я побачив тебе
У мене не залишилося життя
Що це за любов, моя люба?
Ти зробив мене нещасним
Ти прикрашаєш моє життя
Ти мені потрібен кожну мить
Ти прикрашаєш моє життя
Ти мені потрібен кожну мить
Немає такого, як ти
Ти ангел, що сходить з небес
Немає такого, як ти
Ти ангел, що сходить з небес
Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні
Ваше серце байдуже до вас, божевільне до інших
Ні ні
Навіть якщо воно розпадеться, любляче серце зруйнується
Ні ні