Переклад тексту пісні Nə Bənövşə, Nə Qızılgül - Manaf Agayev

Nə Bənövşə, Nə Qızılgül (оригінал)

Demişdin, bir aya gəlləm
Bir il oldu, sən gəlmədin
Göz yaşımdan namə yazdım
Mənim halımı bilmədin
Nə bənövşə, nə qızılgül
Sənin ətrini vermədi
Səndən sonra aşiq quşlar
Bizim eyvana gəlmədi
Nə bənövşə, nə qızılgül
Sənin ətrini vermədi
Səndən sonra aşiq quşlar
Bizim eyvana gəlmədi
Sən eşqimin Allahısan
Mən qəribin pənahısan
Gəl, yetiş mənim dadıma
Qəlbim yansa, günahısan
Nə bənövşə, nə qızılgül
Sənin ətrini vermədi
Səndən sonra aşiq quşlar
Bizim eyvana gəlmədi

Nə Bənövşə, Nə Qızılgül (переклад)

Ти сказав, я прийду за місяць
Минув рік, ти не прийшов
Я написав листа зі сліз
Ви не знали мого стану
Ні фіалки, ні троянди
Тобою не пахло
За тобою закохані птахи
На наш балкон він не заходив
Ні фіалки, ні троянди
Тобою не пахло
За тобою закохані птахи
На наш балкон він не заходив
Ти Бог моєї любові
Я притулок для незнайомців
Прийди на мій смак
Якщо моє серце горить, ти винен
Ні фіалки, ні троянди
Тобою не пахло
За тобою закохані птахи
На наш балкон він не заходив