Переклад тексту пісні Remember the Bad Things - Man Without Country, Ralph Myerz, Crucial Things

Remember the Bad Things (оригінал)

I’m neither a wolf nor a sheep
But I know which one I’d rather be
I only kill for the trophy
I’ll always cherish my times in Berlin
Budapest is my phantom limb
I’ve been granted so many gifts
Why do I only remember the bad things?
Why do I remember?
Why do I remember?
Behind the dark clouds skies are clear
I see you in my fever dreams
Not gonna' kill without mercy
I’ll always cherish my times in Berlin
Budapest is my phantom limb
Let the dam break, the sorrow flood in
Why do I only remember the bad things?
Why do I remember?
Why do I remember?

Remember the Bad Things (переклад)

Я не вовк і не вівця
Але я знаю, ким би я хотів бути
Я вбиваю лише заради трофея
Я завжди цінуватиму час у Берліні
Будапешт — моя примарна кінцівка
Я отримав так багато подарунків
Чому я пам’ятаю лише погане?
Чому я пам’ятаю?
Чому я пам’ятаю?
За темними хмарами небо чисте
Я бачу тебе у своїх гарячкових снах
Не вб'ю без пощади
Я завжди цінуватиму час у Берліні
Будапешт — моя примарна кінцівка
Хай гребля прорветься, горе заллє
Чому я пам’ятаю лише погане?
Чому я пам’ятаю?
Чому я пам’ятаю?