Переклад тексту пісні Borro Cassette - Maluma

Borro Cassette (оригінал)

Sabemos lo tuyo…
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando yo desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borro cassete
Que no se acuerda de esa noche
Ella borro cassete
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te dije mami, tómate un trago
Y cuando estés borracha pa mi casa nos vamos
Me sorprendió cuando sacaste ese cigarro
Tomaste tanto que lo has olvidado
Y tranquila ma, no pasa na'
Enloqueciste pero mas na'
Pedías a grito que te besara en al escalera y en el sofa
Y tranquila ma, no pasa na'
Conozco ya tu debilidad
Los tragos solos un par de copas para conocerte en la intimidad
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando yo desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borro cassete
Que no se acuerda de esa noche
Ella borro cassete
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te estoy buscando para ver si los repetimos
Esa noche que bien lo hicimos
Entre tragos nos desvestimos
Las botellas que nos tomamos
A la locura que nos llevaron
Fue mucho lo que vacilamos
Imposible no recordarlo
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Yeah Yeah Oh Pretty Boy
Dirty Boy Baby
Y yo soy maluma baby
Kevin ADG y Chan El Genio
Rude Boys
Bull Nene
Atlantic Music
Queu mi reina
Como así que no se acuerda?
Hicimos el amor, la pasamos bien
Y me va a decir que borro cassete

(переклад)

Ми знаємо вашу...
Вчора ти цілував мене і не міг зупинитися
А ти танцював для мене до світанку
Коли я прокинувся, я хотів тобі подзвонити
А тепер він мені каже, що стер касету
Щоб ти не пам'ятав тієї ночі
Вона стерла касету
Каже, що не знає мене
І я хочу побачити її знову
І що напої нанесли хаос на його голову
Вона ні з ким не цілується
Я хочу, щоб ти знав, що мені байдуже
І немає дня, щоб я не переставав думати про її красу
І що напої нанесли хаос на його голову
Вона ні з ким не цілується
Я хочу, щоб ти знав, що мені байдуже
І немає дня, щоб я не переставав думати про її красу
Я сказав тобі, мамо, випий
А коли ти п’яний, ми йдемо до мене додому
Я був здивований, коли ти витягнув ту сигарету
Ти взяв стільки, що забув
І заспокойся, мамо, нічого не буває
Ти збожеволів, але більше ні
Ти кричала, щоб я поцілував тебе на сходах і на дивані
І заспокойся, мамо, нічого не буває
Я вже знаю твою слабкість
Випийте наодинці пару келихів, щоб зустрітися з вами наодинці
А твоя мама, як ти мені кажеш, що не пам'ятаєш
як моє тіло зігріває тебе
Скажи мені в обличчя і не бреши
давайте перестанемо грати
А твоя мама, як ти мені кажеш, що не пам'ятаєш
як моє тіло зігріває тебе
Скажи мені в обличчя і не бреши
давайте перестанемо грати
Вчора ти цілував мене і не міг зупинитися
А ти танцював для мене до світанку
Коли я прокинувся, я хотів тобі подзвонити
А тепер він мені каже, що стер касету
Щоб ти не пам'ятав тієї ночі
Вона стерла касету
Каже, що не знає мене
І я хочу побачити її знову
І що напої нанесли хаос на його голову
Вона ні з ким не цілується
Я хочу, щоб ти знав, що мені байдуже
І немає дня, щоб я не переставав думати про її красу
І що напої нанесли хаос на його голову
Вона ні з ким не цілується
Я хочу, щоб ти знав, що мені байдуже
І немає дня, щоб я не переставав думати про її красу
Я шукаю вас, щоб побачити, чи ми їх повторимо
Тієї ночі ми впоралися добре
Між напоями роздягаємося
Пляшки, які ми п'ємо
До того божевілля, що вони нас забрали
Багато чого ми вагалися
Не згадати неможливо
А твоя мама, як ти мені кажеш, що не пам'ятаєш
як моє тіло зігріває тебе
Скажи мені в обличчя і не бреши
давайте перестанемо грати
А твоя мама, як ти мені кажеш, що не пам'ятаєш
як моє тіло зігріває тебе
Скажи мені в обличчя і не бреши
давайте перестанемо грати
Так, так, гарний хлопчик
Брудний хлопчик
А я малума, дитина
Кевін ADG і Чан Геній
Грубі хлопці
дитинка бика
Атлантична музика
в черзі моя королева
Так ти не пам'ятаєш?
Ми кохалися, ми добре провели час
І він мені скаже, що я стер касету