Переклад тексту пісні History Repeats - Malefice

History Repeats - Malefice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні History Repeats, виконавця - Malefice. Пісня з альбому Entities, у жанрі
Дата випуску: 28.07.2012
Лейбл звукозапису: Transcend
Мова пісні: Англійська

History Repeats

(оригінал)
As history repeats itself, another trend rolls right around.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
And as I walk onto tomorrow,
Take my hand, be sure to follow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.
Now as we walk onto tomorrow,
Take my hand, be sure to follow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
As history repeats itself, another trend rolls right around.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.
I will tear you down.
As yesterday bleeds into tomorrow,
The same old shit soon turns to sorrow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
So clench your teeth and make a fist, relieve yourself of burning rage
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.
(переклад)
Оскільки історія повторюється, з’являється ще одна тенденція.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
І поки я проходжу до завтрашнього дня,
Візьміть мою руку, обов’язково слідуйте.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Ми не будемо забутими.
Тепер, коли ми  йдемо до завтрашнього дня,
Візьміть мою руку, обов’язково слідуйте.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Оскільки історія повторюється, з’являється ще одна тенденція.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Ми не будемо забутими.
Я знищу вас.
Оскільки вчорашній день перетікає в завтрашній день,
Те саме старе лайно незабаром перетворюється на горе.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Тож стисніть зуби й стисніть кулак, щоб позбавитися від пекучої люті
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Ми не будемо забутими.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As I Bleed 2009
An Architect Of Your Demise 2009
Awaken the Tides 2011
Bringer of War 2012
Risen Through the Ashes 2012
Delirium 2011
Horizon Burns 2012
Dreams Without Courage 2012
Into a New Light 2012
A World Deceased 2012
Nothing Left 2012
Blessed Cursed 2011
Baying for Blood 2011
The Haunting 2011
Retribution 2009
When Embers Ignite 2009
Human Portrait 2009
Abandon Hope 2009
The Midas Effect 2009
Hatred Justified 2009

Тексти пісень виконавця: Malefice