Переклад тексту пісні History Repeats - Malefice

History Repeats (оригінал)

As history repeats itself, another trend rolls right around.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
And as I walk onto tomorrow,
Take my hand, be sure to follow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.
Now as we walk onto tomorrow,
Take my hand, be sure to follow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
As history repeats itself, another trend rolls right around.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.
I will tear you down.
As yesterday bleeds into tomorrow,
The same old shit soon turns to sorrow.
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
So clench your teeth and make a fist, relieve yourself of burning rage
If there’s nothing ventured, there’s nothing gained.
We will not be forgotten.

History Repeats (переклад)

Оскільки історія повторюється, з’являється ще одна тенденція.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
І поки я проходжу до завтрашнього дня,
Візьміть мою руку, обов’язково слідуйте.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Ми не будемо забутими.
Тепер, коли ми йдемо до завтрашнього дня,
Візьміть мою руку, обов’язково слідуйте.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Оскільки історія повторюється, з’являється ще одна тенденція.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Ми не будемо забутими.
Я знищу вас.
Оскільки вчорашній день перетікає в завтрашній день,
Те саме старе лайно незабаром перетворюється на горе.
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Тож стисніть зуби й стисніть кулак, щоб позбавитися від пекучої люті
Якщо нічого не наважилися, нічого не здобули.
Ми не будемо забутими.