| Casablanca (оригінал) | Casablanca (переклад) |
|---|---|
| Quand tu regardes entre mes doigts | Коли ти дивишся крізь мої пальці |
| Quand tu regardes mon amour se vide de tout son sang | Коли ти дивишся, як у моєї любові закінчується кров |
| Quand tu regardes les veines sous ma langue | Коли дивишся на вени під моїм язиком |
| Quand tu regardes mon amour se vide de tous son sens | Коли ти дивишся, моя любов стає безглуздою |
| Dans les mirages, tu restes sage | У міражах ти залишайся мудрим |
| Et ton visage, dans les nuages | І твоє обличчя в хмарах |
| À la plage | До пляжу |
| Quand tu regardes entre mes jambes | Коли ти дивишся між моїх ніг |
| Quand tu regardes mon amour se vide de tout son sang | Коли ти дивишся, як у моєї любові закінчується кров |
| Quand tu regardes les plis sur mon front | Коли ти дивишся на складки на моєму лобі |
| Quand tu regardes mon amour se vide de tout son sens | Коли ти дивишся, моя любов стає безглуздою |
| Dans les mirages, tu restes sage | У міражах ти залишайся мудрим |
| Et ton visage, dans les nuages | І твоє обличчя в хмарах |
