Переклад тексту пісні Fille À Plumes - Malajube

Fille À Plumes - Malajube
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fille À Plumes, виконавця - Malajube. Пісня з альбому Trompe l'œil, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 06.02.2006
Лейбл звукозапису: Dare To Care
Мова пісні: Французька

Fille À Plumes

(оригінал)
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mais comment laisser la terre tourner sans elle?
Pieds nus dans la rue elle s’enfuyait
De nous quatre sans dire un mot
De nous quatre sans faire un plat
Elle s’enfuyait (avec mes yeux dans ses mains)
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mais comment laisser la terre tourner sans elle?
Pieds nus dans la rue elle s’enfuyait
De nous quatre sans dire un mot
De nous quatre sans faire un plat
Elle s’enfuyait (avec mes yeux dans ses mains)
(переклад)
Мої очі хочуть бачити
Твої очі бачать чорне
Мої очі хочуть вірити
Твої очі бачать чорне
Мої очі хочуть бачити
Твої очі бачать чорне
Мої очі хочуть вірити
Твої очі бачать чорне
Але як ви дозволите землі крутитися без нього?
Босоніж на вулиці втекла
З нас чотирьох, не сказавши жодного слова
З нас чотирьох без страви
Вона тікала (з моїми очима в руках)
Мої очі хочуть бачити
Твої очі бачать чорне
Мої очі хочуть вірити
Твої очі бачать чорне
Мої очі хочуть бачити
Твої очі бачать чорне
Мої очі хочуть вірити
Твої очі бачать чорне
Але як ви дозволите землі крутитися без нього?
Босоніж на вулиці втекла
З нас чотирьох, не сказавши жодного слова
З нас чотирьох без страви
Вона тікала (з моїми очима в руках)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ursuline 2009
Étienne d'août 2007
Le métronome 2004
La Valérie 2004
La Monogamie 2006
Le robot sexy 2004
Le bataillon 2004
Les dents 2004
Le jus de citron 2004
Montréal -40°C 2006
Ton Plat Favori 2006
L'amour sous l'eau 2004
Pâte Filo 2006
Les collemboles 2009
St-Fortunat 2006
Le Tout-Puissant 2009
Le Crabe 2006
Porté disparu 2009
Luna 2009
Casse-Cou 2006

Тексти пісень виконавця: Malajube