Переклад тексту пісні Étienne d'août - Malajube

Étienne d'août - Malajube
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Étienne d'août, виконавця - Malajube. Пісня з альбому Étienne d'août, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.01.2007
Лейбл звукозапису: Dare To Care
Мова пісні: Французька

Étienne d'août

(оригінал)
Parce qu’on aime
fondre en larmes sous les draps
on s’aime comme ci comme ca
pour une derniere fois
Et s’il-te-plait
ferme la porte derriere toi
Et quand tu reviendras
je serai pres de toi
Et si tu m’aimes
serre-moi fort dans tes bras
Est-ce qu’on ne s’embrasse pas
pour une derniere fois
Mais dis-moi a quoi tu penses
Et quand tu reviendras
Je serai pres de toi
Pour une derniere fois
(переклад)
Тому що ми любимо
розплакався під простирадлами
ми любимо один одного так
в останній раз
І будь ласка
зачини за собою двері
А коли повернешся
Я буду поруч з тобою
І якщо ти мене любиш
тримай мене міцно в своїх обіймах
Не цілуємось
в останній раз
Але скажи мені, що ти думаєш
А коли повернешся
Я буду поруч з тобою
В останній раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ursuline 2009
Le métronome 2004
La Valérie 2004
La Monogamie 2006
Le robot sexy 2004
Le bataillon 2004
Les dents 2004
Le jus de citron 2004
Montréal -40°C 2006
Ton Plat Favori 2006
L'amour sous l'eau 2004
Pâte Filo 2006
Les collemboles 2009
Fille À Plumes 2006
St-Fortunat 2006
Le Tout-Puissant 2009
Le Crabe 2006
Porté disparu 2009
Luna 2009
Casse-Cou 2006

Тексти пісень виконавця: Malajube