| Paper Houses (оригінал) | Paper Houses (переклад) |
|---|---|
| Wanna lie with you forever in what’s left of the west, oh | Хочу вічно лежати з тобою на тому, що залишилося від заходу, о |
| I’ve never seen you not looking your best | Я ніколи не бачив, щоб ти не виглядав якнайкраще |
| Watch hands and cigarettes crashing like own regrets | Дивіться, як руки та сигарети розбиваються, як власний жаль |
| If this ain’t it then I don’t know what is | Якщо це не те то я не знаю, що є |
| It’s raining in the hills again | У пагорбах знову йде дощ |
| I know it’s harsh but let’s pretend | Я знаю, що це жорстко, але давайте прикидамося |
| I’ll call you when I need a friend | Я подзвоню тобі, коли мені знадобиться друг |
| You’ll have to when Hell freezes over | Вам доведеться, коли пекло замерзне |
| Practice better tests | Практикуйте кращі тести |
| And I’m glorious, irrelevant | А я славний, неважливий |
| You need it and you won’t sign | Вам це потрібно і ви не підпишете |
| Know you did | Знайте, що ви зробили |
| I dreamed a dream | Я бачив сон |
| That we had it all | Щоб у нас було все |
| From our white paper houses | З наших білих паперових будиночків |
| Overlooking the cars | З видом на автомобілі |
| The city was burning | Горіло місто |
| Still we smiled through it all | І все ж ми всміхалися |
| Now like our white paper houses | Тепер як наші будинки з білого паперу |
| Darling, we’re caught in the fire (Fire) | Коханий, ми охоплені вогнем (Пожежа) |
| And the sex and drugs and rock 'n roll | І секс, і наркотики, і рок-н-рол |
| That passes unsustainable | Це минає нежиттєво |
| The ballerina twirled and choked | Балерина закрутилась і захлинулася |
| And now she’s spinning end over end | А тепер вона крутиться з кінця в кінець |
| I wanna make amends | Я хочу виправитися |
| For the smile that broke down at the stare | За посмішку, яка зірвалася на погляд |
| And I love you once | І я кохаю тебе колись |
| I know I said that I did | Я знаю, що сказав, що так |
| I dreamed a dream | Я бачив сон |
| That we had it all | Щоб у нас було все |
| From our white paper houses | З наших білих паперових будиночків |
| Overlooking the cars | З видом на автомобілі |
| The city was burning | Горіло місто |
| Still we smiled through it all | І все ж ми всміхалися |
| Now like our white paper houses | Тепер як наші будинки з білого паперу |
| Darling, we’re burning alive | Коханий, ми горімо заживо |
| I had enough to | Мені було достатньо |
| To give to you | Щоб дати вам |
| We’re burning alive | Ми горімо заживо |
| We’re burning alive (Alive) | Ми горімо заживо (Живий) |
| We’re flammable like | Ми легкозаймисті |
| Like cheap perfume | Як дешеві духи |
| We’re burning alive | Ми горімо заживо |
| We’re burning alive | Ми горімо заживо |
| I promised you a mansion | Я обіцяв тобі особняк |
| Then we settled for the hills | Потім ми зупинилися на пагорбах |
| Told you we could have it all | Сказав вам, що ми можемо мати все |
| Then I tore up your precious will | Тоді я розірвав твою дорогоцінну волю |
| Party favors brought the guests | Вечірні послуги принесли гості |
| Spilled the bottle, spent the rent | Пролила пляшку, витратила оренду |
| Filling empty houses with old dead friends | Заповнюють порожні будинки старими мертвими друзями |
| If I told you I loved you | Якби я сказала тобі, що люблю тебе |
| Could we have it all again? | Чи могли б ми все це знову? |
| I dreamed a dream | Я бачив сон |
| That we had it all | Щоб у нас було все |
| From our white paper houses | З наших білих паперових будиночків |
| Overlooking the cars | З видом на автомобілі |
| The city was burning | Горіло місто |
| Still we smiled through it all | І все ж ми всміхалися |
| Now like our white paper houses | Тепер як наші будинки з білого паперу |
| Darling, we’re burning alive | Коханий, ми горімо заживо |
| I dreamed a dream | Я бачив сон |
| That we had it all | Щоб у нас було все |
| From our white paper houses | З наших білих паперових будиночків |
| Overlooking the cars | З видом на автомобілі |
| The city was burning | Горіло місто |
| Still we smiled through it all | І все ж ми всміхалися |
| Now like our white paper houses | Тепер як наші будинки з білого паперу |
| Darling, we’re burning alive | Коханий, ми горімо заживо |
| I had enough to | Мені було достатньо |
| To give to you | Щоб дати вам |
| We’re burning alive | Ми горімо заживо |
| We’re burning alive (Alive) | Ми горімо заживо (Живий) |
| We’re flammable like | Ми легкозаймисті |
| Like cheap perfume | Як дешеві духи |
| Our white paper houses | Наші будинки з білого паперу |
| Darling, we’re caught in the fire | Коханий, ми охоплені вогнем |
Переклад тексту пісні Paper Houses - Make Out Monday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Houses , виконавця -Make Out Monday
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |