| American Cinema After Credits (оригінал) | American Cinema After Credits (переклад) |
|---|---|
| Let me lasso down the moon for you, Mary, my Mary | Дозволь мені спустити місяць для тебе, Мері, моя Маріє |
| I ain’t ever been much for pants off, relationships never last long | Я ніколи не любила штани, стосунки ніколи не тривають довго |
| The perfect picture of ordinary | Ідеальне зображення звичайних |
| I’m a Virgo, you’re a Cancer, I guess it doesn’t really matter | Я Діва, ти Рак, я здогадуюсь не має значення |
| Her train never left the station, love never worked for him | Її поїзд ніколи не відходив від вокзалу, любов до нього ніколи не працювала |
| The lights went on as she walked in | Коли вона увійшла, світло ввійшло |
| Just like American cinema (American cinema) | Так само як американське кіно (American cinema) |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| American cinema (American cinema) | американське кіно (American cinema) |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| Boy meets girl (Hey!) | Хлопчик зустрічає дівчину (Гей!) |
| Girl says no | Дівчина каже ні |
| You cue the hard times, the panic mode (Oh!) | Ви вказуєте на важкі часи, режим паніки (О!) |
| He takes her hand (He takes her hand) | Він бере її за руку (Він бере її за руку) |
| She feels the cold (She feels the cold) | Вона відчуває холод (Вона відчуває холод) |
| And just like that, they kiss, the credits roll | І просто так вони цілуються, титри котяться |
| Like American (American) | Як американець (американець) |
| American cinema | американське кіно |
| 'Cause you spend your life waiting for clocks just to strike | Тому що ви проводите своє життя в очікуванні годинників, щоб просто пробити |
| Well, I’m no Prince Charming, you’re no Cinderella | Ну, я не Чарівний принц, ти не Попелюшка |
| We all need someone to kiss us goodbye | Нам усім потрібен хтось, хто поцілує нас на прощання |
| I won’t believe in happy endings, just horror stories | Я не повірю в щасливий кінець, просто в жахи |
| Her train never left the station, love never worked for him | Її поїзд ніколи не відходив від вокзалу, любов до нього ніколи не працювала |
| The lights went on as she walked in | Коли вона увійшла, світло ввійшло |
| Just like American cinema (American cinema) | Так само як американське кіно (American cinema) |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| American cinema (American cinema) | американське кіно (American cinema) |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| Boy meets girl (Hey!) | Хлопчик зустрічає дівчину (Гей!) |
| Girl says no | Дівчина каже ні |
| You cue the hard times, the panic mode (Oh!) | Ви вказуєте на важкі часи, режим паніки (О!) |
| He takes her hand (He takes her hand) | Він бере її за руку (Він бере її за руку) |
| She feels the cold (She feels the cold) | Вона відчуває холод (Вона відчуває холод) |
| And just like that, they kiss, the credits roll | І просто так вони цілуються, титри котяться |
| Like American (American) | Як американець (американець) |
| American cinema | американське кіно |
| I’ll be your George, you’ll be my Mary | Я буду твоїм Джорджем, ти будеш моєю Марією |
| We’ll build this mansion from the dreams that we buried | Ми побудуємо цей особняк із мрій, які ми поховали |
| I’ll be your pills, you’ll be my bandage | Я буду твоїми таблетками, ти будеш моєю пов’язкою |
| Fuel my illusions, real life’s too tragic | Підживлюйте мої ілюзії, реальне життя занадто трагічне |
| American cinema | американське кіно |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| American cinema (American cinema) | американське кіно (American cinema) |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| Boy meets girl (Hey!) | Хлопчик зустрічає дівчину (Гей!) |
| Girl says no | Дівчина каже ні |
| You cue the hard times, the panic mode (Oh!) | Ви вказуєте на важкі часи, режим паніки (О!) |
| He takes her hand (He takes her hand) | Він бере її за руку (Він бере її за руку) |
| She feels the cold (She feels the cold) | Вона відчуває холод (Вона відчуває холод) |
| And just like that, they kiss, the credits roll | І просто так вони цілуються, титри котяться |
| Like American (American) | Як американець (американець) |
| American cinema | американське кіно |
| American (American) | американський (американський) |
| American cinema | американське кіно |
| American (American) | американський (американський) |
| American cinema | американське кіно |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| Let the credits roll, let the credits roll (The credits roll) | Нехай кредити котяться, нехай кредити котяться (Кредити котяться) |
| (Da-da da-da da-da da-da da da, da-da da-da da-da da-da da da) | (Та-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да) |
| Let the credits roll, let the credits roll | Нехай кредити котяться, нехай кредити котяться |
Переклад тексту пісні American Cinema After Credits - Make Out Monday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні American Cinema After Credits , виконавця -Make Out Monday
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |