| There’s pieces of us along every street
| На кожній вулиці є частинки нас
|
| I watch from her pictures, I watch from her pictures
| Я дивлюсь з її фотографій, я дивлюся з її фотографій
|
| She hides in the closet and sings me to sleep
| Вона ховається в шафі і співає мені спати
|
| I’ll always be with her, she’ll always be just out of reach
| Я завжди буду з нею, вона завжди буде не досяжною
|
| I don’t know why I’m calling you tonight
| Я не знаю, чому я дзвоню тобі сьогодні ввечері
|
| Guess it’s just better than tracing lies
| Здається, це краще, ніж відстежувати брехню
|
| From California to Cicero Coast
| Від Каліфорнії до узбережжя Цицерона
|
| Hoping, my dear, I’ll meet your ghost
| Сподіваюся, любий, я зустріну твого привида
|
| Shredding a mattress, divide by a script
| Подрібнюючи матрац, розділіть за сценарій
|
| You convinced yourself I’ll soon forget but
| Ви переконали себе, що я скоро забуду, але
|
| What am I without cording regrets
| Який я без жалю
|
| You judge your worth by the weight of your baggage
| Ви оцінюєте свою цінність за вагою вашого багажу
|
| Well Jersey wasn’t far enough
| Ну, Джерсі був недостатньо далеко
|
| It wasn’t far enough
| Це було недостатньо далеко
|
| You ran like the devil to get away from us
| Ти біг, як диявол, щоб піти від нас
|
| So darling, are you high enough?
| Тож любий, ти достатньо високий?
|
| Are you high enough, are you high enough?
| Ти достатньо високий, ти достатньо високий?
|
| To look down on me and think that you’re in heaven
| Дивитись на мене зверху й думати, що ти на небесах
|
| There’s pieces of us along every street
| На кожній вулиці є частинки нас
|
| I watch from her pictures, I watch from her pictures
| Я дивлюсь з її фотографій, я дивлюся з її фотографій
|
| She hides in the closet and sings me to sleep
| Вона ховається в шафі і співає мені спати
|
| I’ll always be with her, she’ll always be just out of reach
| Я завжди буду з нею, вона завжди буде не досяжною
|
| I don’t know why I’m calling you tonight
| Я не знаю, чому я дзвоню тобі сьогодні ввечері
|
| Guess it’s just better than bleeding lights
| Здогадайтеся, що це просто краще, ніж ліхтарі
|
| Bright enough to burn this distance
| Досить яскраво, щоб згоріти цю відстань
|
| Hoping, my dear, oh, this time you’ll listen
| Сподіваюся, люба моя, цього разу ви послухаєте
|
| Do you like waking up with San Euro drinks
| Вам подобається прокидатися з напоями Сан-Євро?
|
| Then kissing strangers that taste like me
| Потім цілувати незнайомців, які на смак схожі на мене
|
| Bottom this ocean swallows the stars
| На дні цей океан поглинає зірки
|
| Engulfing on every wish you lead is gone
| Поглинання кожного бажання, яке ви керуєте зникло
|
| Well Jersey wasn’t far enough
| Ну, Джерсі був недостатньо далеко
|
| It wasn’t far enough
| Це було недостатньо далеко
|
| You ran like the devil to get away from us
| Ти біг, як диявол, щоб піти від нас
|
| So darling, are you high enough?
| Тож любий, ти достатньо високий?
|
| Are you high enough, are you high enough?
| Ти достатньо високий, ти достатньо високий?
|
| To look down on me and think that you’re in heaven
| Дивитись на мене зверху й думати, що ти на небесах
|
| There’s pieces of us along every street
| На кожній вулиці є частинки нас
|
| I watch from her pictures, I watch from her pictures
| Я дивлюсь з її фотографій, я дивлюся з її фотографій
|
| She hides in the closet and sings me to sleep
| Вона ховається в шафі і співає мені спати
|
| I’ll always be with her, she’ll always be just out of reach
| Я завжди буду з нею, вона завжди буде не досяжною
|
| So darling, don’t leave me all on my own
| Тож любий, не залишай мене саму
|
| The miles mean nothing we’re closer than ever before
| Милі не означають нічого, що ми ближче, ніж будь-коли
|
| Too much just happened for me to come home
| Щойно сталося занадто багато, щоб я прийшов додому
|
| Would you welcome me Jersey if I wound up cold at your door?
| Ви б вітали мене Джерсі, якби я замерзну біля твоїх дверей?
|
| There’s pieces of us along every street
| На кожній вулиці є частинки нас
|
| I watch from her pictures, I watch from her pictures
| Я дивлюсь з її фотографій, я дивлюся з її фотографій
|
| She hides in the closet and sings me to sleep
| Вона ховається в шафі і співає мені спати
|
| I’ll always be with her, she’ll always be just out of reach
| Я завжди буду з нею, вона завжди буде не досяжною
|
| So darling, don’t leave me all on my own
| Тож любий, не залишай мене саму
|
| The miles mean nothing, we’re closer than ever before
| Милі нічого не значать, ми ближче, ніж будь-коли
|
| Too much just happened for me to come home
| Щойно сталося занадто багато, щоб я прийшов додому
|
| Would you welcome me Jersey, if I wound up cold at your door?
| Ви б вітали мене Джерсі, якби я замерзну біля твоїх дверей?
|
| Would you welcome me Jersey, if I wound up cold at your door?
| Ви б вітали мене Джерсі, якби я замерзну біля твоїх дверей?
|
| Would you welcome me Jersey, if I wound up cold at your door? | Ви б вітали мене Джерсі, якби я замерзну біля твоїх дверей? |