Переклад тексту пісні Come Companion - Maja Francis, Tobu

Come Companion (оригінал)

We break into your car
You cry at every turn
I say you gotta have faith
You’ve gotta let it burn
You wanna know how everyone seems to cope
And oh while the heart aches, how do they make it stop?
You only see the rain, I see rainbows
Come, companion
Come and rest your head again
Someday we’ll be dead and gone
Go, go, go ahead
We don’t have to feel so bad
We’re not meant to be alone
You’re stuck in your apartment
Hiding behind the shades
You’re dwelling on your problems
I watch you waste away
Planets are aligned and you’ll find
It’s in your favor
Stars will fall and then you will rise
You will get braver
When the sun explodes in our sky
Nothing can save us
Nothing can save us
Do you know I know you can’t see other things?
Other things, other things than this
Do you know I know you just want out of it
Out of it, out of it, so

Come Companion (переклад)

Ми зламаємо ваш автомобіль
Ти плачеш на кожному кроці
Я кажу, що ви повинні мати віру
Ви повинні дати йому згоріти
Ви хочете знати, як усі, здається, справляються
І о, поки болить серце, як вони змусять його зупинитися?
Ви бачите лише дощ, я бачу веселки
Ходи, товарише
Приходь і знову відпочинь голову
Колись ми помремо й не будемо
Ідіть, йдіть, вперед
Нам не почуватися так погано
Ми не призначені бути самотніми
Ви застрягли у своїй квартирі
Сховавшись за тінями
Ви думаєте про свої проблеми
Я спостерігаю, як ти марнуєш
Планети вирівняні, і ви знайдете
Це на вашу користь
Зірки впадуть, а потім зійдеш ти
Ви станете сміливішими
Коли сонце вибухає на нашому небі
Ніщо не врятує нас
Ніщо не врятує нас
Ви знаєте, що я знаю, що ви не можете бачити інших речей?
Інші речі, інші речі, крім цього
Ви знаєте, я знаю, що ви просто хочете від цього
З цього, з цього, так