Переклад тексту пісні Kids In Love - Maja Francis

Kids In Love - Maja Francis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kids In Love, виконавця - Maja Francis.
Дата випуску: 15.02.2018
Мова пісні: Англійська

Kids In Love

(оригінал)
This is our last goodbye
Don’t come and find me
So hard to see you cry
Please, somebody blind me
'Cause I can feel it
I’m still lagging onto every word
My heart is beating
And I’m sorry that I left you hurt
We were kids in love
And then we grew up
But won’t you hold me close tonight
Like we’re kids in love?
Kids in love
Kids in love
Kids in love
We were kids in love
We were kids in love
Engine on, in the drive
Running for hours
Slowly, we twist the knife in
Folding like towers
And I can feel it
And we’re running out of hope tonight
I hear you breathing
As we’re hanging on to you and I, oh
We were kids in love
And then we grew up
But won’t you hold me close tonight
Like we’re kids in love?
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
One last time, one last time
And wherever you go, I’ll just hold you forever
Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
Kids in love (Oh)
(переклад)
Це наше останнє прощання
Не приходь і не знаходь мене
Так важко бачити, як ти плачеш
Будь ласка, хтось осліп мене
Бо я це відчуваю
Я все ще відстаю від кожного слова
Моє серце б’ється
І мені шкода, що я залишив тебе боляче
Ми були закоханими дітьми
А потім ми виросли
Але чи не тримаєш ти мене сьогодні ввечері
Ніби ми закохані діти?
Закохані діти
Закохані діти
Закохані діти
Ми були закоханими дітьми
Ми були закоханими дітьми
Двигун увімкнено, на приводі
Біг годинами
Повільно вкручуємо ніж
Складаються, як вежі
І я відчую це
І сьогодні ввечері ми втрачаємо надію
Я чую, як ти дихаєш
Поки ми тримаємось з тобою і я, о
Ми були закоханими дітьми
А потім ми виросли
Але чи не тримаєш ти мене сьогодні ввечері
Ніби ми закохані діти?
Закохані діти (О)
Закохані діти (О)
Закохані діти (О)
Можливо, я б впорався, якби міг утримати вас
Ми були закоханими дітьми
Останній раз, востаннє
І куди б ти не пішов, я буду тримати тебе вічно
Можливо, я б впорався, якби міг утримати вас
Ми були закоханими дітьми
Закохані діти (О)
Закохані діти (О)
Закохані діти (О)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mama ft. First Aid Kit 2021
Come Companion 2016
Last Days Of Dancing 2016
Saved By The Summer 2018
SHINE 2018
Space Invades My Mind ft. Veronica Maggio 2016
Show Me Heaven 2018
Långsam 2016
Girl Is A Gun 2018
GROW 2018
This Woman's Work 2021
I'm Not A Disco 2018
Lava Love 2021
Just The Way You Are 2014
FEEL 2018
Stressed 2018
BREAK 2018
Cry Baby 2018

Тексти пісень виконавця: Maja Francis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Next Generation ft. Will Sparks 2020
One More Vote - One More Kiss 2010
Where Do We Go from Here? 2019
The Lonesome Road 1957
Hey 2003
HO BISOGNO DI TE 2024
Ripple 2024
Keep It Boomin 2021
Just Enough To Get By 2023
Sophia 2023