Переклад тексту пісні Belkede - Magomed Kerimov

Belkede (оригінал)

1 bend:
Cix get, onsuzda sevgi derd getirir bashima.
Parcalayib derd verir yazili yaddashima.
Gedende arxamca deme terk eledin sen meni.
Sevgi yoxdur unutmusham, vurulma goz qashima.
Gedende arxamca deme terk eledin sen meni.
Sevgi yoxdur unutmusham, vurulma goz qashima.
Neqaret:
Belkede bilmirem sevgi nedir, qem nedir.
Belkede bilmirem, dolu goz ile nem nedir.
Belkede sevgi menim olmayib heyatimda.
Amma men odlaniram, her derd qem yadimda.
Cox boyuk sehv eledim konlumu verdim o yara.
Sonda yar terk edib qerq eledi derd qubara.
Zulmet bir gecedir, dushubdur yarim yadima.
Derdimi kime deyim, bash goturub gedim hara.
Zulmet bir gecedir, dushubdur yarim yadima.
Derdimi kime deyim, bash goturub gedim hara.

Belkede (переклад)

1 згин:
Сикс іди, без цього любов приносить біль мені в голову.
Це ламає мою письмову пам’ять.
Коли ти пішов, не залишай мене, ти покинув мене.
Я забула, що кохання немає, не стукай мені брів.
Коли ти пішов, не залишай мене, ти покинув мене.
Я забула, що кохання немає, не стукай мені брів.
Негарет:
Я не знаю, що таке любов, що таке горе.
Я не знаю в Бельке, що таке волога з повними очима.
Белькеде кохання немає в моєму житті.
Але я горю, я пам’ятаю кожен біль.
Я зробив велику помилку і відмовився від своєї позиції.
Зрештою, він вийшов з двору і потонув від болю.
Темрява – це ніч, душ – половина моєї пам’яті.
Кому я маю розповісти про свою проблему, куди я звертався?
Темрява – це ніч, душ – половина моєї пам’яті.
Кому я маю розповісти про свою проблему, куди я звертався?