Переклад тексту пісні Nu är julen här - Magnus Carlsson

Nu är julen här - Magnus Carlsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nu är julen här, виконавця - Magnus Carlsson. Пісня з альбому En ny jul, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Шведський

Nu är julen här

(оригінал)
Nyfallen snö bäddar marken in i vitt
Där slumrar rosor från sommaren som gick
Ett vinterland, ett sagoland
Av silver
Nu är julen här
Runtomkring oss
I vart fönster tindrar ett ljus
Nu är julen här
Utanför
I vintergatan alla hus
Är julen kommen, är julen kommen
Med snökristaller och rimfrost i sitt hår
Så vakar ängeln vid krubban där hon står
Ett vinterland, ett sagoland
Av silver
Nu är julen här
Runtomkring oss
I vart fönster tindrar ett ljus
Nu är julen här
Utanför
I vintergatan alla hus
Är julen kommen, är julen kommen
Tysta natt, stilla natt
Av snötyngda grenar vaggar vinden i takt
Runt vår knut
I vintergatans alla hus
Är julen kommen, är julen kommen
Midvintersolen ler av kärlek, hopp och tro
Och friden sänker sina vingar runt vår jord
Runt om oss tindrar ljus i vintergatans hus
Är julen kommen, är julen kommen
(переклад)
Щойно випав сніг вкриває землю білим
Там дрімають троянди минулого літа
Зимова країна, казкова країна
Зі срібла
Тепер Різдво тут
Навколо нас
У кожному вікні мерехтить світло
Тепер Різдво тут
Зовні
У Чумацького Шляху всі будинки
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво
Зі сніжними кристалами та інеєм у волоссі
Тоді ангел стежить за яслами, де вона стоїть
Зимова країна, казкова країна
Зі срібла
Тепер Різдво тут
Навколо нас
У кожному вікні мерехтить світло
Тепер Різдво тут
Зовні
У Чумацького Шляху всі будинки
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво
Тиха ніч, тиха ніч
З засніжених гілок вчасно гойдає вітер
Навколо нашого вузла
У всіх будинках Чумацького Шляху
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво
Середзимове сонце посміхається любов’ю, надією та вірою
І мир опускає крила навколо нашої землі
Навколо нас мерехтять вогні в будинку Чумацького Шляху
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Forever 2006
Never Walk Away 2007
Live Forever (J'ai Vivrai) 2007
Another Rainbow 2006
Happy, Happy Year for Us All ft. Alcazar 2000
I Need Your Love 2007
Crazy Summer Nights 2007
Will You Love Me In The Morning? (Feat. Magnus Carlson) ft. Magnus Carlsson 2006
It May Be Winter Outside 2000
Waves of Love 2007
Boogie Time 2007
Don't You Worry 2007
Stilla Ro Och Nära 2007
Wrap Myself in Paper 2005
When You Wish Upon a Star 2005
Välkommen hem 2005
Julens tid är här ft. Molly Sandén 2005
Himlens alla stjärnor ser på 2000
Himmel blå 2005
Finns det mirakel ft. Elisabeth Andreassen 2000

Тексти пісень виконавця: Magnus Carlsson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021