Переклад тексту пісні Nu är julen här - Magnus Carlsson

Nu är julen här (оригінал)

Nyfallen snö bäddar marken in i vitt
Där slumrar rosor från sommaren som gick
Ett vinterland, ett sagoland
Av silver
Nu är julen här
Runtomkring oss
I vart fönster tindrar ett ljus
Nu är julen här
Utanför
I vintergatan alla hus
Är julen kommen, är julen kommen
Med snökristaller och rimfrost i sitt hår
Så vakar ängeln vid krubban där hon står
Ett vinterland, ett sagoland
Av silver
Nu är julen här
Runtomkring oss
I vart fönster tindrar ett ljus
Nu är julen här
Utanför
I vintergatan alla hus
Är julen kommen, är julen kommen
Tysta natt, stilla natt
Av snötyngda grenar vaggar vinden i takt
Runt vår knut
I vintergatans alla hus
Är julen kommen, är julen kommen
Midvintersolen ler av kärlek, hopp och tro
Och friden sänker sina vingar runt vår jord
Runt om oss tindrar ljus i vintergatans hus
Är julen kommen, är julen kommen

Nu är julen här (переклад)

Щойно випав сніг вкриває землю білим
Там дрімають троянди минулого літа
Зимова країна, казкова країна
Зі срібла
Тепер Різдво тут
Навколо нас
У кожному вікні мерехтить світло
Тепер Різдво тут
Зовні
У Чумацького Шляху всі будинки
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво
Зі сніжними кристалами та інеєм у волоссі
Тоді ангел стежить за яслами, де вона стоїть
Зимова країна, казкова країна
Зі срібла
Тепер Різдво тут
Навколо нас
У кожному вікні мерехтить світло
Тепер Різдво тут
Зовні
У Чумацького Шляху всі будинки
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво
Тиха ніч, тиха ніч
З засніжених гілок вчасно гойдає вітер
Навколо нашого вузла
У всіх будинках Чумацького Шляху
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво
Середзимове сонце посміхається любов’ю, надією та вірою
І мир опускає крила навколо нашої землі
Навколо нас мерехтять вогні в будинку Чумацького Шляху
Якщо прийшло Різдво, то прийшло Різдво