Переклад тексту пісні Another Rainbow - Magnus Carlsson

Another Rainbow (оригінал)

Every mind is an open book
Every life is a way to look
Always cling to your strong belief
And the world’s gonna make you see Another rainbow
Brings you to the stars
Look out your window
Life is gonna take you far
Another rainbow
Tells you who you are
Outside your window
Every colour’s who you are Every story inside your heart
Brings a dream that’ll take you far
You´re the child in the fairytale
Never ever afraid to fail Another rainbow … You’re the only one
Of your kind
Always holdthat in mind Another rainbow … Another rainbow
Tells you who you are
Outside your window
Every colour’s who you are

Another Rainbow (переклад)

Кожен розум це відкрита книга
Кожне життя — це спосіб дивитися
Завжди чіпляйтеся за свою тверду віру
І світ змусить вас побачити ще одну веселку
Приведе вас до зірок
Подивіться у своє вікно
Життя заведе вас далеко
Ще одна веселка
Каже вам, хто ви
За твоїм вікном
Кожен колір означає те, хто ти є. Кожна історія у твоєму серці
Приносить мрію, яка заведе вас далеко
Ти дитина в казці
Ніколи не бійся зазнати невдачі Ще одна веселка… Ти єдиний
З вашого роду
Завжди пам’ятайте про це. Ще одна веселка… Ще одна веселка
Каже вам, хто ви
За твоїм вікном
Кожен колір відповідає тобі