Переклад тексту пісні Välkommen hem - Magnus Carlsson

Välkommen hem (оригінал)

Sent i december och luften är kall
Bilarna glittrar av frost
Snön som en skymtande hand överallt
Vem sveper täcket om oss?
Husen är höga och världen är stor
Var värmer stjärnorna då?
Men när någon däruppe ser ner på vår jord
Syns våra ljus ändå
Refr
Jag säger välkommen hem, bara kom som du är
Välkommen främling och vän
När alla lamporna tänds, finns det rum för dig här
Välkommen hem igen
Vem möter blicken och vem tar sig tid
Vem orkar drömma om mer
För var gång du vågar se in i ett liv
Är det dig själv du ser
Refr
Jag säger välkommen hem, bara kom som du är
Välkommen främling och vän
När alla lamporna tänds, finns det rum för dig här
Välkommen hem igen
Så bara kom som du är
Du är välkommen här
Välkommen hem igen
Hmm hm hm hm
Välkommen hem igen

Välkommen hem (переклад)

Кінець грудня і повітря холодне
Машини блищать від морозу
Сніг скрізь як проблиск
Хто нас укутає ковдрою?
Будинки високі, а світ великий
Де тоді гріються зірки?
Але коли хтось зверху дивиться на нашу землю
Наші вогні ще видно
Рефр
Я кажу, ласкаво просимо додому, просто приходь таким, яким ти є
Ласкаво просимо незнайомця і друга
Коли горить все світло, тут є місце для вас
Ласкаво просимо додому знову
Хто зустрічається очима, а хто виділяє час
Хто може мріяти про більше
За кожен раз, коли ти наважишся зазирнути в життя
Ви самі бачите
Рефр
Я кажу, ласкаво просимо додому, просто приходь таким, яким ти є
Ласкаво просимо незнайомця і друга
Коли горить все світло, тут є місце для вас
Ласкаво просимо додому знову
Тож приходь таким, яким ти є
Ласкаво просимо сюди
Ласкаво просимо додому знову
Хм гм гм гм
Ласкаво просимо додому знову