Переклад тексту пісні Änglarna i snön - Magnus Carlsson

Änglarna i snön (оригінал)

Natten faller på och himlen färgas röd
Nu står vi två här i ljus av stjärnors glöd
Du gav mig ett inre rum
Där din ro gjort sorgen stum
För mitt frusna hjärta fann en själ i brand
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Tänder stjärnors ljus då du ler mot mig
Himmel i advent nu julens budskap sänt
Tvivlets dörr du stängt
Jag tror på kärlek nu min ängel det är du
Som en himmelsk frid ett ljus en doft av liv
Som ett öppet hav där längtan gått i kvav
Du gav mig ett inre rum
Där din ro gjort sorgen stum
För mitt frusna hjärta fann en själ i brand
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Tänder stjärnors ljus då du ler mot mig
Himmel i advent nu julens budskap sänt
Tvivlets dörr du stängt
Jag tror på kärlek nu min ängel det är du
I stjärneljus med lust till dig
Ett liv i glädje det ger du nu till mig
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Som tänder stjärnorna
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Tänder stjärnors ljus då du ler mot mig
Himmel i advent nu julens budskap sänt
Tvivlets dörr du stängt
Jag tror på kärlek nu min ängel det är du

Änglarna i snön (переклад)

Настає ніч і небо стає червоним
Тепер ми вдвох стоїмо тут у світлі сяйва зірок
Ви дали мені внутрішню кімнату
Де твій спокій зробив горе німім
Бо моє замерзле серце знайшло душу в вогні
Ангелів у снігу я зробив для тебе
Запалює світло зірок, коли ти посміхаєшся мені
Небо в Адвенті тепер надіслало повідомлення про Різдво
Двері сумніву ти зачинив
Я вірю в кохання тепер мій ангел, це ти
Як небесний мир, світло, аромат життя
Як відкрите море, де туга впала в кому
Ви дали мені внутрішню кімнату
Де твій спокій зробив горе німім
Бо моє замерзле серце знайшло душу в вогні
Ангелів у снігу я зробив для тебе
Запалює світло зірок, коли ти посміхаєшся мені
Небо в Адвенті тепер надіслало повідомлення про Різдво
Двері сумніву ти зачинив
Я вірю в кохання тепер мій ангел, це ти
У світлі зірок із жадобою до тебе
Радісне життя, яке ти тепер подаруєш мені
Ангелів у снігу я зробив для тебе
Хто запалює зорі
Ангелів у снігу я зробив для тебе
Запалює світло зірок, коли ти посміхаєшся мені
Небо в Адвенті тепер надіслало повідомлення про Різдво
Двері сумніву ти зачинив
Я вірю в кохання тепер мій ангел, це ти