Переклад тексту пісні Wayfaring - Magna Carta

Wayfaring (оригінал)

The clock tolls the hour and the morning’s come
and the wreck of the meal is on the table
now I lay by your side, when the candle lit has died
and I couldn’t find the words for to tell you
so I’ll bid you farewell as you’re sleeping
and you stand all alone in your world
the words that we shared are but shadows that fly
through the hours that run without waiting
to say goodbye
(Goodbye) say goodbye
(Goodbye) say goodbye
I’m going out upon the highway
aiming for a city line
sky above and the road beyond
and I’m movin' on
waiting in the freezing rain
maybe hitch a southern ride
a plastic meal on a motorway
and the city lights that burn the sky
no one around and you know you’re a long way from home
I’m going easy down the highway
looking out for something new
sky above and the road beyond
and I’m movin' on, I’m movin'
The sun burns the sky and it sinks in the west
and my footsteps lead down to the sea
now I’m far away but I seem to hear you say
take care my love while you’re gone
(Goodbye) movin' on
(Goodbye) movin' on

Wayfaring (переклад)

Годинник відбиває годину і настає ранок
а залишки страви на столі
тепер я лежу з тобою, коли свічка померла
і я не міг знайти слів, щоб сказати вам
тому я попрощаюся з тобою, поки ти спиш
і ти залишишся сам у своєму світі
слова, якими ми ділилися, — це лише тіні, які летять
через години, які тривають без очікування
щоб попрощатися
(До побачення) сказати до побачення
(До побачення) сказати до побачення
Я виходжу на шосе
націлений на лінію міста
небо вгорі і дорога за ним
і я йду далі
чекаючи під морозним дощем
можливо, поїдьте на південь
Пластикова страва на автостраді
і вогні міста, що палають небо
нікого поруч, і ви знаєте, що ви далеко від дому
Я легко йду по шосе
шукають щось нове
небо вгорі і дорога за ним
і я рухаюся далі, я рухаюся
Сонце спалює небо і тоне на заході
і мої стіжки ведуть до моря
тепер я далеко, але, здається, чую твої слова
бережи, моя люба, поки тебе немає
(До побачення) рухаємося далі
(До побачення) рухаємося далі