| Lady and I took a long vacation on an island in the sun
| Ми з Леді взяли довгу відпустку на сонячому острівці
|
| where the warm wind blows down the blue Aegean seaways
| де теплий вітер дме по блакитному Егейському морю
|
| making it slow on a white sand beach and the one you love within easy reach
| сповільнюватись на білому піщаному пляжі та тому, який ви любите, неподалік
|
| it’s easy to see that tomorrow may never come
| легко побачити, що завтра може ніколи не настати
|
| Hand in hand on a dusty road smelling ke-babs in the air
| Взявшись за руку на запиленій дорозі, у повітрі пахне кебабом
|
| Cicadas singin' in the noonday heat
| Цикади співають у полуденну спеку
|
| there’s a stillness everywhere
| скрізь тиша
|
| I don’t know of a better release, you can take your time you can find some peace
| Я не знаю кращого випуску, ви можете не поспішати, щоб знайти спокій
|
| Strangers, in the land of Ulysses
| Чужі в країні Улісса
|
| The night falls soft as a womans' touch it feels so good
| Ніч стає м’якою, як жіночий дотик, так гарно
|
| walking the shore beneath the stars
| гуляючи берегом під зірками
|
| the palms are rustling softly
| тихо шелестять долоні
|
| dry leaved in the wind
| сухе листя на вітрі
|
| then you turn and find her naked,
| тоді ти обернешся і знайдеш її голою,
|
| and she beckons where the sea rolls on the shore
| і вона вабить, де море котиться на берег
|
| Close your eyes and you might just find Aphrodite by your side
| Закрийте очі, і ви, можливо, просто побачите Афродіту
|
| It’s easy to feel three thousand years ago
| Це легко відчути три тисячі років тому
|
| I don’t know of a better release where you can take your time you can find some
| Я не знаю кращого випуску, де можна не поспішати
|
| peace
| мир
|
| Strangers, in the land of Ulysses
| Чужі в країні Улісса
|
| Strangers, in the land,
| Чужі на землі,
|
| Strangers, in the land,
| Чужі на землі,
|
| Strangers, in the land of Ulysses
| Чужі в країні Улісса
|
| Two strangers, in the land,
| Двоє незнайомців у землі,
|
| Two strangers, in the land,
| Двоє незнайомців у землі,
|
| Strangers, in the land of Ulysses | Чужі в країні Улісса |