Переклад тексту пісні Sunday On The River - Magna Carta

Sunday On The River (оригінал)

Where the wind blows
willow weep, water deep
running along by the weir
and the boat goes
on the water brown, whirling round
flashing his eyes at the sun
Sunday on the river
with the time flowing by
I catch the morning
row a while row, just lie back
and gaze at the sky
reeds are swaying
beyond their head, where instead
of gloomy walls, trees roll by
Sunday on the river
with the time flowing by
I want you here by me
where the water’s cool, in the river pool
and no one’s around, to see
Where the wind blows
willow weep, water deep
running along by the weir
and the boat goes
on the water brown, whirling round
flashing his eyes at the sun
Sunday on the river
with the time flowing by
Sunday on the river
with the time flowing by

Sunday On The River (переклад)

Де вітер дме
верба плаче, вода глибока
бігаючи біля водостої
і човен їде
на коричневій воді, кружляючи
блимаючи очима на сонце
Неділя на річці
з часом, що тече
Я спіймаю ранок
гребіть поки гребіть, просто ляжте
і дивитися на небо
гойдаються очерети
за їхню голову, де замість
похмурих стін, прокотяться дерева
Неділя на річці
з часом, що тече
Я хочу, щоб ти був поруч із собою
там, де вода прохолодна, в річковому басейні
і нікого немає поруч, щоб побачити
Де вітер дме
верба плаче, вода глибока
бігаючи біля водостої
і човен їде
на коричневій воді, кружляючи
блимаючи очима на сонце
Неділя на річці
з часом, що тече
Неділя на річці
з часом, що тече