Переклад тексту пісні Idle Wind - Magna Carta

Idle Wind - Magna Carta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idle Wind, виконавця - Magna Carta. Пісня з альбому Prisoners On The Line, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 08.05.2012
Лейбл звукозапису: Repertoire
Мова пісні: Англійська

Idle Wind

(оригінал)
An idle wind passes the shore
can I not love you anymore
you’re like the skyline soft and fair
you’re always changing always there
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
wind shift the mist, wind lift the spray
wind would you take my love away
she’s like a rainbow in the sky
she’s only colours in my eye
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
in silent space white gulls glide
love is on the ebbing tide
and as the wind comes it cools the sun
I observe the colours as they run
and the idle wind brings the changes
and the idle wind brings the strangeness
and the idle wind leaves you nameless
(переклад)
Бездіяльний вітер минає берег
можу я більше не любити тебе
ти як горизонт м’який і справедливий
ти завжди змінюєшся завжди там
а вільний вітер приносить зміни
і пустий вітер приносить дивацтва
і пустий вітер залишає тебе безіменним
вітер зрушує туман, вітер піднімає бризки
вітер, ти б забрав мою любов
вона як веселка на небі
вона лише кольори в моїх очах
а вільний вітер приносить зміни
і пустий вітер приносить дивацтва
і пустий вітер залишає тебе безіменним
у тихому просторі ковзають білі чайки
любов на відпливі
і коли приходить вітер, він охолоджує сонце
Я спостерігаю за кольорами, як вони бігають
а вільний вітер приносить зміни
і пустий вітер приносить дивацтва
і пустий вітер залишає тебе безіменним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Airport Song 2012
Have A Nice Day 2012
Wind On The Water 2012
It's So Easy 2012
Written In The Wind 2012
Strangers In The Land Of Ulysses 2012
Call Me The Breeze 2012
Sun Ain't Gonna Rise 2012
When All Is Said And Done 2012
Sting Of The Gin 2012
Little Bit Of My Heart 2012
Midnight Blue 2012
Tomorrow Is A Long Time 2012
Elizabethan 2012
Abalone Sky-Banjo Man 2012
Highway To Spain 2012
I'll Walk Mine 2012
Natural Living Man 2012
Ring Of Stones 1998
Slowbone Jones 2012

Тексти пісень виконавця: Magna Carta

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Расслабься, дура 2015
Juvie Slow Down 2020
Muß i denn zum Städtele hinaus (Wooden Heart) 2013