Переклад тексту пісні Idle Wind - Magna Carta

Idle Wind - Magna Carta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idle Wind , виконавця -Magna Carta
Пісня з альбому: Prisoners On The Line
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:08.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Repertoire

Виберіть якою мовою перекладати:

Idle Wind (оригінал)Idle Wind (переклад)
An idle wind passes the shore Бездіяльний вітер минає берег
can I not love you anymore можу я більше не любити тебе
you’re like the skyline soft and fair ти як горизонт м’який і справедливий
you’re always changing always there ти завжди змінюєшся завжди там
and the idle wind brings the changes а вільний вітер приносить зміни
and the idle wind brings the strangeness і пустий вітер приносить дивацтва
and the idle wind leaves you nameless і пустий вітер залишає тебе безіменним
wind shift the mist, wind lift the spray вітер зрушує туман, вітер піднімає бризки
wind would you take my love away вітер, ти б забрав мою любов
she’s like a rainbow in the sky вона як веселка на небі
she’s only colours in my eye вона лише кольори в моїх очах
and the idle wind brings the changes а вільний вітер приносить зміни
and the idle wind brings the strangeness і пустий вітер приносить дивацтва
and the idle wind leaves you nameless і пустий вітер залишає тебе безіменним
in silent space white gulls glide у тихому просторі ковзають білі чайки
love is on the ebbing tide любов на відпливі
and as the wind comes it cools the sun і коли приходить вітер, він охолоджує сонце
I observe the colours as they run Я спостерігаю за кольорами, як вони бігають
and the idle wind brings the changes а вільний вітер приносить зміни
and the idle wind brings the strangeness і пустий вітер приносить дивацтва
and the idle wind leaves you namelessі пустий вітер залишає тебе безіменним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: