Переклад тексту пісні Falkland Grene - Magna Carta

Falkland Grene (оригінал)

Were I the morning star
I could never shine so fair
Lady in your sequin gown
Riding on a milk with palfrey
Popinjay and minstrel gaily
Riding down a forest road
Knights and ladies come ye well
To be at Falkland Grene
To be at Falkland Grene
Sand your coat of steel my lord
You could have a winesome favour
Ride you fair and speak you well
Maybe know a ladys pleasure
Stuart lord in gold and crimson
Hunt the boar and fleetfoot deer
Poet if your lines be true
Then come to Falkland Grene
Come to Falkland Grene
Blow cold the winter wind
Whistle you a mournful song
Jesters words they pealed like bells
Down below the rims of Lomond
Flew the hawk and waltzed the courtier
In the gardens were they seen
In days of wine and madrigal
Down at Falkland Grene
Down at Falkland Grene

(переклад)

Я був ранковою зіркою
Я ніколи не міг сяяти так справедливо
Дама у вашій сукні з блискітками
Катання на молоці з Палфрі
Попінджай і менестрель весело
Їзда по лісовій дорозі
Лицарі та дами приїжджайте добре
Щоб бути на Фолклендському Грені
Щоб бути на Фолклендському Грені
Відшліфуйте ваше сталеве пальто, мій пане
Ви можете отримати винну послугу
Їдьте чесно і добре говорите
Можливо, знайте, що жінці приємно
Стюарт лорд у золоті та малиновому
Полюйте на кабана і швидконогих оленів
Поет, якщо твої рядки правдиві
Тоді приїжджайте до Falkland Grene
Приходьте до Фолклендського Грена
Повіє холодний зимовий вітер
Свистіть вам скорботну пісню
Шутів слова вони лунали, як дзвони
Внизу під краєм Ломонда
Полетів яструб і вальсував придворний
У садах їх бачили
У дні вина й мадригалу
Внизу на Фолклендському Грені
Внизу на Фолклендському Грені