Переклад тексту пісні Every Night And Every Day - Magic Sam, Mighty Joe Young, Stockholm Slim

Every Night And Every Day (оригінал)

You don’t have to worry
I am your slave
Treat me right & you’ve got it made
That’s how I love you
Ain’t it nice to be loved that way
Just say you’ll love, lovin', keep lovin' me
Every night & every day
You don’t have to beg, borrow or bum
When you need attention I’ll give you some
That’s how I love you
Ain’t it nice to be loved that way
Just say you’ll love, lovin', keep lovin' me
Every night, every day
Try me, I’ll prove to you
I will do everything, I said I will do
That’s how I love you
Ain’t it nice to be loved that way
Just say you’ll love, lovin, keep lovin me
Every night, every day

Every Night And Every Day (переклад)

Вам не потрібно турбуватися
Я твій раб
Ставтеся зі мною правильно, і у вас все вийде
Ось так я люблю тебе
Хіба це не приємно, коли вас так люблять
Просто скажи, що ти любиш, любиш, продовжуй любити мене
Кожну ніч і кожен день
Вам не потрібно просити, позичати чи бажати
Коли вам знадобиться увага, я дам вам трохи уваги
Ось так я люблю тебе
Хіба це не приємно, коли вас так люблять
Просто скажи, що ти любиш, любиш, продовжуй любити мене
Щовечора, щодня
Спробуй мене, я тобі доведу
Я зроблю все, я сказав, що зроблю
Ось так я люблю тебе
Хіба це не приємно, коли вас так люблять
Просто скажи, що ти будеш любити, люби, продовжуй любити мене
Щовечора, щодня