Переклад тексту пісні Out of Bad Luck - Magic Sam

Out of Bad Luck (оригінал)

I’ve been down so long
but I’m own my way up again (twice)
when I reach the top this time, baby
you won’t be my friend
I gave you allmy money
a Cadillac and everything (twice)
But you’ve gone and left me
For some another man
I been walking from town to town
I didn’t have no food to eat
I was wearing those lousy clothes
had no shoes on my feet
I’ve been down so long
but I’m own my way up again
when I reach the top this time,
baby you won’t be my friend

Out of Bad Luck (переклад)

Я так довго не був
але я знову тримаю свій шлях угору (двічі)
коли цього разу я досягну вершини, дитино
ти не будеш моїм другом
Я віддав тобі всі свої гроші
Кадилак і все (двічі)
Але ти пішов і залишив мене
Для якогось іншого чоловіка
Я ходив із міста в місто
Я не мав їсти, щоб їсти
Я носив цей поганий одяг
не мав взуття на ногах
Я так довго не був
але я знову власний шлях
коли цього разу я досягну вершини,
дитино, ти не будеш моїм другом