Переклад тексту пісні Give Me Time - Magic Sam

Give Me Time (оригінал)

I’ve been watching you,
everyday.
Stayed on the corner baby,
watching you pass my way.
Give me time,
give me time,
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
My friends all say,
I was a fool
loving you baby
while you werehonest too.
But give me time,
give me time.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
You don’t love me baby,
and I know It’s true.
But I don’t wan’t nobody else
If I, again have you.
Cause I’ve loved you everyday.
Stayed on the corner baby,
watching you pass my way.
Give me time,
give me time,
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
You don’t love me baby,
and I know It’s true.
But I don’t wan’t nobody else
If I, again have you.
My friends all say,
I was a fool
loving you baby
while you were honest too.
But give me time,
give me time.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
You look so fine darlin'.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.

(переклад)

Я спостерігав за тобою,
щоденний.
Залишився на розі, дитинко,
дивлюся, як ти проходиш мій дорогу.
Дай мені часу,
дай мені часу,
Я зроблю тебе своїм.
Я зроблю тебе своїм.
Усі мої друзі кажуть,
Я був дурнем
любити тебе малятко
поки ти теж був чесним.
Але дайте мені часу,
дай мені час.
Я зроблю тебе своїм.
Я зроблю тебе своїм.
Ти мене не любиш, дитинко,
і я знаю, що це правда.
Але я не хочу нікого іншого
Якщо я, знову в тебе.
Бо я любив тебе кожен день.
Залишився на розі, дитинко,
дивлюся, як ти проходиш мій дорогу.
Дай мені часу,
дай мені часу,
Я зроблю тебе своїм.
Я зроблю тебе своїм.
Ти мене не любиш, дитинко,
і я знаю, що це правда.
Але я не хочу нікого іншого
Якщо я, знову в тебе.
Усі мої друзі кажуть,
Я був дурнем
любити тебе малятко
поки ти теж був чесним.
Але дайте мені часу,
дай мені час.
Я зроблю тебе своїм.
Я зроблю тебе своїм.
Ти виглядаєш так гарно, любий.
Я зроблю тебе своїм.
Я зроблю тебе своїм.
Я зроблю тебе своїм.