Переклад тексту пісні Assez ? - Magenta

Assez ? - Magenta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Assez ?, виконавця - Magenta.
Дата випуску: 08.04.2021
Мова пісні: Французька

Assez ?

(оригінал)
Est-ce que c’est assez, ou suffisant?
Est-ce que c’est assez, puissant?
Pour te retenir, ici-bas, avec moi?
Pour te maintenir, intact, en état?
Est-ce que c’est assez, ou séduisant?
Est-ce que c’est assez, ou kiffant?
De te détruire, ici-bas, devant moi?
Moi qui voulais te maintenir, intact, en état?
Intact, en état, OK c’est pas guérir
Mais quand même, c’est déjà ça
Ça vaut bien un sourire
Je veux balayer d’un soupir, le dark, le mauvais sang
Comme le soleil va rougir, dans le jour naissant
(переклад)
Це достатньо, чи достатньо?
Хіба достатньо, потужний?
Щоб тримати тебе тут зі мною?
Щоб зберегти вас, цілими, в хорошій репутації?
Цього достатньо чи спокусливо?
Цього достатньо, чи це весело?
Знищити тебе тут, унизу, переді мною?
Я, хто хотів зберегти тебе цілим, неушкодженим?
Цілий, в хорошому стані, ок, не вилікуваний
Але все ж таки все
Варто посмішки
Я хочу змітати зітханням, темряву, погану кров
Як сонце червоніє, на світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friendly Fire ft. Magenta 2019
I Take the Blame 2002
All Over 2002
Never Fall Again 2002
Truth 2002
Darkest Dream 2009
Black Tomorrow ft. Angel 2009
To Die For ft. Stu Manx 2009
The One ft. Angel 2009
Untouchable ft. Tindlund Skoles Barnekor 2009
Secret Sky 1997
Untitled Love Song 2011
When Lilies Bloom on Winter Days... ft. Magenta, Bratland 2004

Тексти пісень виконавця: Magenta