Переклад тексту пісні Never Fall Again - Magenta

Never Fall Again (оригінал)

You bent your compromise
And filled me full of lies
You should be so demised
You’re not important
You bent your compromise
And filled me full of lies
'Think you should end your life
You’re not important
You crossed your heart and hoped to die
You changed your mind
But never told me
You told the lie, the lie that you told me.
You broke my heart
I’m falling apart here
You never fall apart
You never fall in love
You’re heart is cold
But I’m falling apart here
I’m falling apart here
You bent your compromise
And filled me full of lies
You should be so demised
You’re not important
You bent your compromise
And filled me full of lies
'Think you should end your life
You’re not important
You crossed your heart and hoped to die
You changed your mind
But never told me
You told the lie, the lie that you told me.
You broke my heart
I’m falling apart here
You never fall apart
You never fall in love
You’re heart is cold
But I’m falling apart here
I’m falling apart here
I should go away
Do you feel the same?
Was is it all a game?
Do you feel the pain?
Do you feel ashamed
When it comes to an end
And I take the blame for you, again?
«Come take my hand,
I’ll show you wonderland."he said.
You only showed me the dark
«You can take my hand,
I’ll show you wonderland."he said.
You only showed me the dark
«You can take my hand,
I’ll show you wonderland."he said.
You only showed me the dark
«You can take my hand,
I’ll show you wonderland."he said.
You only showed me the dark

(переклад)

Ви порушили свій компроміс
І наповнив мене брехнею
Ви повинні бути так померлі
ти не важливий
Ви порушили свій компроміс
І наповнив мене брехнею
«Думаю, що тобі слід покінчити зі своїм життям
ти не важливий
Ти перехрестився і сподівався померти
Ви передумали
Але ніколи мені не казав
Ти сказав брехню, ту брехню, яку ти сказав мені.
Ти розбила моє серце
Я тут розпадаюся
Ти ніколи не розпадешся
Ви ніколи не закохуєтесь
У вас холодне серце
Але я тут розпадаюся
Я тут розпадаюся
Ви порушили свій компроміс
І наповнив мене брехнею
Ви повинні бути так померлі
ти не важливий
Ви порушили свій компроміс
І наповнив мене брехнею
«Думаю, що тобі слід покінчити зі своїм життям
ти не важливий
Ти перехрестився і сподівався померти
Ви передумали
Але ніколи мені не казав
Ти сказав брехню, ту брехню, яку ти сказав мені.
Ти розбила моє серце
Я тут розпадаюся
Ти ніколи не розпадешся
Ви ніколи не закохуєтесь
У вас холодне серце
Але я тут розпадаюся
Я тут розпадаюся
Мені слід піти
Чи відчуваєте ви те саме?
Чи це все гра?
Чи відчуваєте ви біль?
Вам соромно
Коли це приходить до кінця
І знову я беру на вас вину?
«Прийди, візьми мене за руку,
Я покажу тобі країну чудес", - сказав він.
Ти показав мені лише темряву
«Ви можете взяти мене за руку,
Я покажу тобі країну чудес", - сказав він.
Ти показав мені лише темряву
«Ви можете взяти мене за руку,
Я покажу тобі країну чудес", - сказав він.
Ти показав мені лише темряву
«Ви можете взяти мене за руку,
Я покажу тобі країну чудес", - сказав він.
Ти показав мені лише темряву