Переклад тексту пісні Untitled Love Song - Magenta

Untitled Love Song (оригінал)

Back to the old way
Back to the running, hiding
A world of twilight
Hiding, fighting, no care
No thought of future
No thought just running, hiding
Do things my own way
Pushing, shoving, no care
Looking for justice
Looking for my piece of dream
No chance of winning
Kicking, screaming, no care
Gonna make it work right
Got to make this sad old country pay
Will turn my whole world upside down again
Be on top of my game somewhere some day
Time
They say
Have to make time
They say
Follow the signs onward, onward
Time
Falling down, breaking down
Relay
Falling down, breaking down
Relay
Running
The dogs are closing in
Running
Running
Waiting for the hand
Running
Falling down, breaking down
Relay
Falling down, breaking down
Relay
Running
The dogs are closing in
Running
Running
Waiting for the hand
Running
There he stands across the street
As I call his name his head hangs low
Run across to try and catch his eye
The crowds I push he turns to go
Fade
Daylight
Sterile white womb
Smiling
Piece me back together slowly
Life
Look to the future
No more the running, hiding
To make my own way
Moving, dreaming, searching
The more you take, the more you need
A lifelong fix, the urge to fuel the greed
But things must change, the past to take
Destiny, the journey’s mine to make
There’s no farewell, no kiss goodbye
No sad embrace, no tears are there to cry
Turn my back, one grain of sand
Heading out across the land
Where are you, waiting

Untitled Love Song (переклад)

Повернутися до старого способу
Повернутися до бігу, ховатися
Світ сутінків
Ховання, боротьба, без турботи
Без думки про майбутнє
Ніякої думки, просто бігаючи, ховаючись
Робити по-своєму
Штурхати, штовхати, не турбуватися
Шукаючи справедливості
Шукаю свою частину мрії
Немає шансів на перемогу
Бити ногами, кричати, нічого не турбувати
Зроблю це справно
Треба змусити цю сумну стару країну заплатити
Знову переверне весь мій світ
Коли-небудь будьте в курсі моєї гри
Час
Вони кажуть
Треба встигнути
Вони кажуть
Слідуйте за вказівниками вперед, вперед
Час
Падає, ламається
Реле
Падає, ламається
Реле
Біг
Собаки наближаються
Біг
Біг
Чекаю на руку
Біг
Падає, ламається
Реле
Падає, ламається
Реле
Біг
Собаки наближаються
Біг
Біг
Чекаю на руку
Біг
Ось він стоять через дорогу
Коли я називаю його ім’я, його голова низько висить
Перебігайте, щоб спробувати зловити його погляд
Натовп, якого я штовхаю, він повертається, щоб піти
Fade
Денне світло
Стерильна біла матка
усміхнений
Збери мене повільно
життя
Подивіться в майбутнє
Більше не потрібно бігати, ховатися
Щоб прокласти власний шлях
Рухатися, мріяти, шукати
Чим більше ви берете, тим більше вам потрібно
Виправлення на все життя, бажання розігріти жадібність
Але все має змінитися, минуле забрати
Доля, моя подорож
Немає прощання, не поцілунку на прощання
Немає сумних обіймів, немає сліз, щоб плакати
Повернись мені спиною, одна піщинка
Рухаючись по землі
Де ти, чекаєш