Переклад тексту пісні Не моя - Магамет Дзыбов

Не моя (оригінал)

За окном рыдает ночь, беспросветная,
Где теперь тебя искать, моя нежная,
Ты другому отдана, чтоб красиво жить,
Но на свадьбу не смогли, счастье подарить!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты ведь жена, а для меня любимая!
Вспоминаю я тебя, в сердце боль кричит,
Что такая ты одна, лучше не найти!
Я готов к твоим ногам, мир весь положить,
Без тебя я не могу, не любить!
не жить!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты лишь жена, а для меня любимая!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты лишь жена, а для меня любимая!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Но забыть твои глаза, слышишь не проси меня!
Не моя ты не моя, не моя красивая,
Для него ты лишь жена, а для меня любимая!

(переклад)

За вікном ридає ніч, безпросвітна,
Де тепер тебе шукати, моя ніжна,
Ти іншому віддана, щоб гарно жити,
Але на весілля не змогли, щастя подарувати!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
але забути твої очі, чуєш не проси мене!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
Для нього ти ведь дружина, а для мене кохана!
Згадую я тебе, в серці біль кричить,
Що така ти одна, краще не знайти!
Я готовий до твоїх ніг, світ весь покласти,
Без тебе я не можу, не любити!
не жити!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
Але забути твої очі, чуєш не проси мене!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
Для нього ти лиш дружина, а для мене кохана!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
Але забути твої очі, чуєш не проси мене!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
Для нього ти лиш дружина, а для мене кохана!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
Але забути твої очі, чуєш не проси мене!
Не моя ти не моя, не моя гарна,
Для нього ти лиш дружина, а для мене кохана!